דברים 16 : 13 [ MHB ]
16:13. חַג H2282 הַסֻּכֹּת H5521 תַּעֲשֶׂה H6213 VQY2MS לְךָ L-PPRO-2MS שִׁבְעַת H7651 RMS יָמִים H3117 NMP בְּאָסְפְּךָ H622 מִֽגָּרְנְךָ H1637 וּמִיִּקְבֶֽךָ H3342 ׃ EPUN
דברים 16 : 13 [ BHS ]
16:13. חַג הַסֻּכֹּת תַּעֲשֶׂה לְךָ שִׁבְעַת יָמִים בְּאָסְפְּךָ מִגָּרְנְךָ וּמִיִּקְבֶךָ ׃
דברים 16 : 13 [ ALEP ]
16:13. יג חג הסכת תעשה לך שבעת ימים  באספך--מגרנך ומיקבך
דברים 16 : 13 [ WLC ]
16:13. חַג הַסֻּכֹּת תַּעֲשֶׂה לְךָ שִׁבְעַת יָמִים בְּאָסְפְּךָ מִגָּרְנְךָ וּמִיִּקְבֶךָ׃
דברים 16 : 13 [ MHOT ]
16:13. ‏חַ֧ג הַסֻּכֹּ֛ת תַּעֲשֶׂ֥ה לְךָ֖ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים בְּאָ֨סְפְּךָ֔ מִֽגָּרְנְךָ֖ וּמִיִּקְבֶֽךָ׃
דברים 16 : 13 [ NET ]
16:13. You must celebrate the Festival of Temporary Shelters for seven days, at the time of the grain and grape harvest.
דברים 16 : 13 [ NLT ]
16:13. "You must observe the Festival of Shelters for seven days at the end of the harvest season, after the grain has been threshed and the grapes have been pressed.
דברים 16 : 13 [ ASV ]
16:13. Thou shalt keep the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in from thy threshing-floor and from thy winepress:
דברים 16 : 13 [ ESV ]
16:13. "You shall keep the Feast of Booths seven days, when you have gathered in the produce from your threshing floor and your winepress.
דברים 16 : 13 [ KJV ]
16:13. Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:
דברים 16 : 13 [ RSV ]
16:13. "You shall keep the feast of booths seven days, when you make your ingathering from your threshing floor and your wine press;
דברים 16 : 13 [ RV ]
16:13. Thou shalt keep the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in from thy threshing-floor and from thy winepress:
דברים 16 : 13 [ YLT ]
16:13. `The feast of booths thou dost make for thee seven days, in thine in-gathering of thy threshing-floor, and of thy wine-vat;
דברים 16 : 13 [ ERVEN ]
16:13. "Seven days after you have gathered your harvest in from your threshing floor and from your winepress, you should celebrate the Festival of Shelters.
דברים 16 : 13 [ WEB ]
16:13. You shall keep the feast of tents seven days, after that you have gathered in from your threshing floor and from your winepress:
דברים 16 : 13 [ KJVP ]
16:13. Thou shalt observe H6213 the feast H2282 of tabernacles H5521 seven H7651 days, H3117 after that thou hast gathered H622 in thy corn H4480 H1637 and thy wine H4480 H3342 :

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP