דברים 14 : 27 [ MHB ]
14:27. וְהַלֵּוִי H3881 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בִּשְׁעָרֶיךָ H8179 לֹא H3808 NADV תַֽעַזְבֶנּוּ H5800 כִּי H3588 CONJ אֵין H369 NPAR לוֹ L-PPRO-3MS חֵלֶק H2506 CMS וְנַחֲלָה H5159 עִמָּֽךְ H5973 PREP-2FS ׃ EPUN ס CPUN
דברים 14 : 27 [ BHS ]
14:27. וְהַלֵּוִי אֲשֶׁר־בִּשְׁעָרֶיךָ לֹא תַעַזְבֶנּוּ כִּי אֵין לוֹ חֵלֶק וְנַחֲלָה עִמָּךְ ׃ ס
דברים 14 : 27 [ ALEP ]
14:27. כז והלוי אשר בשעריך לא תעזבנו  כי אין לו חלק ונחלה עמך  {ס}
דברים 14 : 27 [ WLC ]
14:27. וְהַלֵּוִי אֲשֶׁר־בִּשְׁעָרֶיךָ לֹא תַעַזְבֶנּוּ כִּי אֵין לֹו חֵלֶק וְנַחֲלָה עִמָּךְ׃ ס
דברים 14 : 27 [ MHOT ]
14:27. ‏וְהַלֵּוִ֥י אֲשֶׁר־בִּשְׁעָרֶ֖יךָ לֹ֣א תַֽעַזְבֶ֑נּוּ כִּ֣י אֵ֥ין ל֛וֹ חֵ֥לֶק וְנַחֲלָ֖ה עִמָּֽךְ׃ ס
דברים 14 : 27 [ NET ]
14:27. As for the Levites in your villages, you must not ignore them, for they have no allotment or inheritance along with you.
דברים 14 : 27 [ NLT ]
14:27. And do not neglect the Levites in your town, for they will receive no allotment of land among you.
דברים 14 : 27 [ ASV ]
14:27. And the Levite that is within thy gates, thou shalt not forsake him; for he hath no portion nor inheritance with thee.
דברים 14 : 27 [ ESV ]
14:27. And you shall not neglect the Levite who is within your towns, for he has no portion or inheritance with you.
דברים 14 : 27 [ KJV ]
14:27. And the Levite that [is] within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.
דברים 14 : 27 [ RSV ]
14:27. And you shall not forsake the Levite who is within your towns, for he has no portion or inheritance with you.
דברים 14 : 27 [ RV ]
14:27. and the Levite that is within thy gates, thou shalt not forsake him; for he hath no portion nor inheritance with thee.
דברים 14 : 27 [ YLT ]
14:27. As to the Levite who [is] within thy gates, thou dost not forsake him, for he hath no portion and inheritance with thee.
דברים 14 : 27 [ ERVEN ]
14:27. But don't forget the Levites living in your town. Share your food with them because they don't have a share of the land like you have.
דברים 14 : 27 [ WEB ]
14:27. The Levite who is within your gates, you shall not forsake him; for he has no portion nor inheritance with you.
דברים 14 : 27 [ KJVP ]
14:27. And the Levite H3881 that H834 [is] within thy gates; H8179 thou shalt not H3808 forsake H5800 him; for H3588 he hath no H369 part H2506 nor inheritance H5159 with H5973 thee.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP