דברים 11 : 7 [ MHB ]
11:7. כִּי H3588 CONJ עֵֽינֵיכֶם H5869 CMP-2MP הָֽרֹאֹת H7200 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN מַעֲשֵׂה H4639 M-CMS יְהוָה H3068 EDS הַגָּדֹל H1419 D-AMS אֲשֶׁר H834 RPRO עָשָֽׂה H6213 VQQ3MS ׃ EPUN
דברים 11 : 7 [ BHS ]
11:7. כִּי עֵינֵיכֶם הָרֹאֹת אֶת־כָּל־מַעֲשֵׂה יְהוָה הַגָּדֹל אֲשֶׁר עָשָׂה ׃
דברים 11 : 7 [ ALEP ]
11:7. ז כי עיניכם הראת את כל מעשה יהוה הגדל אשר עשה
דברים 11 : 7 [ WLC ]
11:7. כִּי עֵינֵיכֶם הָרֹאֹת אֶת־כָּל־מַעֲשֵׂה יְהוָה הַגָּדֹל אֲשֶׁר עָשָׂה׃
דברים 11 : 7 [ MHOT ]
11:7. כִּ֤י עֵֽינֵיכֶם֙ הָֽרֹאֹ֔ת אֶת־כָּל־מַעֲשֵׂ֥ה יְהוָ֖ה הַגָּדֹ֑ל אֲשֶׁ֖ר עָשָֽׂה׃
דברים 11 : 7 [ NET ]
11:7. I am speaking to you because you are the ones who saw all the great deeds of the LORD!
דברים 11 : 7 [ NLT ]
11:7. But you have seen the LORD perform all these mighty deeds with your own eyes!
דברים 11 : 7 [ ASV ]
11:7. but your eyes have seen all the great work of Jehovah which he did.
דברים 11 : 7 [ ESV ]
11:7. For your eyes have seen all the great work of the LORD that he did.
דברים 11 : 7 [ KJV ]
11:7. But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.
דברים 11 : 7 [ RSV ]
11:7. for your eyes have seen all the great work of the LORD which he did.
דברים 11 : 7 [ RV ]
11:7. but your eyes have seen all the great work of the LORD which he did.
דברים 11 : 7 [ YLT ]
11:7. `-- But [it is] your eyes which are seeing all the great work of Jehovah, which He hath done;
דברים 11 : 7 [ ERVEN ]
11:7. It was you, not your children, who saw all the great things the Lord did.
דברים 11 : 7 [ WEB ]
11:7. but your eyes have seen all the great work of Yahweh which he did.
דברים 11 : 7 [ KJVP ]
11:7. But H3588 your eyes H5869 have seen H7200 H853 all H3605 the great H1419 acts H4639 of the LORD H3068 which H834 he did. H6213
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP