דברים 11 : 16 [ MHB ]
11:16. הִשָּֽׁמְרוּ H8104 לָכֶם L-PPRO-2MP פֶּן H6435 CONJ יִפְתֶּה H6601 לְבַבְכֶם H3824 וְסַרְתֶּם H5493 וַעֲבַדְתֶּם H5647 אֱלֹהִים H430 EDP אֲחֵרִים H312 AMP וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶם H7812 לָהֶֽם EPUN ׃ EPUN
דברים 11 : 16 [ BHS ]
11:16. הִשָּׁמְרוּ לָכֶם פֶּן יִפְתֶּה לְבַבְכֶם וְסַרְתֶּם וַעֲבַדְתֶּם אֱלֹהִים אֲחֵרִים וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶם לָהֶם ׃
דברים 11 : 16 [ ALEP ]
11:16. טז השמרו לכם פן יפתה לבבכם וסרתם ועבדתם אלהים אחרים והשתחויתם להם
דברים 11 : 16 [ WLC ]
11:16. הִשָּׁמְרוּ לָכֶם פֶּן יִפְתֶּה לְבַבְכֶם וְסַרְתֶּם וַעֲבַדְתֶּם אֱלֹהִים אֲחֵרִים וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶם לָהֶם׃
דברים 11 : 16 [ MHOT ]
11:16. ‏הִשָּֽׁמְר֣וּ לָכֶ֔ם פֶּ֥ן יִפְתֶּ֖ה לְבַבְכֶ֑ם וְסַרְתֶּ֗ם וַעֲבַדְתֶּם֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם לָהֶֽם׃
דברים 11 : 16 [ NET ]
11:16. Make sure you do not turn away to serve and worship other gods!
דברים 11 : 16 [ NLT ]
11:16. "But be careful. Don't let your heart be deceived so that you turn away from the LORD and serve and worship other gods.
דברים 11 : 16 [ ASV ]
11:16. Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
דברים 11 : 16 [ ESV ]
11:16. Take care lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them;
דברים 11 : 16 [ KJV ]
11:16. Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
דברים 11 : 16 [ RSV ]
11:16. Take heed lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them,
דברים 11 : 16 [ RV ]
11:16. Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
דברים 11 : 16 [ YLT ]
11:16. `Take heed to yourselves, lest your heart be enticed, and ye have turned aside, and served other gods, and bowed yourselves to them,
דברים 11 : 16 [ ERVEN ]
11:16. "He says, 'Be careful! Don't be fooled. Don't turn away from me to serve other gods and to bow down to them.'
דברים 11 : 16 [ WEB ]
11:16. Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside, and serve other gods, and worship them;
דברים 11 : 16 [ KJVP ]
11:16. Take heed H8104 to yourselves, that H6435 your heart H3824 be not deceived, H6601 and ye turn aside, H5493 and serve H5647 other H312 gods, H430 and worship H7812 them;

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP