דברים 10 : 19 [ MHB ]
10:19. וַאֲהַבְתֶּם H157 אֶת H853 PART ־ CPUN הַגֵּר H1616 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN גֵרִים H1616 הֱיִיתֶם H1961 VQQ2MP בְּאֶרֶץ H776 B-GFS מִצְרָֽיִם H4714 ׃ EPUN
דברים 10 : 19 [ BHS ]
10:19. וַאֲהַבְתֶּם אֶת־הַגֵּר כִּי־גֵרִים הֱיִיתֶם בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם ׃
דברים 10 : 19 [ ALEP ]
10:19. יט ואהבתם את הגר כי גרים הייתם בארץ מצרים
דברים 10 : 19 [ WLC ]
10:19. וַאֲהַבְתֶּם אֶת־הַגֵּר כִּי־גֵרִים הֱיִיתֶם בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם׃
דברים 10 : 19 [ MHOT ]
10:19. וַאֲהַבְתֶּ֖ם אֶת־הַגֵּ֑ר כִּֽי־גֵרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
דברים 10 : 19 [ NET ]
10:19. So you must love the resident foreigner because you were foreigners in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ NLT ]
10:19. So you, too, must show love to foreigners, for you yourselves were once foreigners in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ ASV ]
10:19. Love ye therefore the sojourner; for ye were sojourners in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ ESV ]
10:19. Love the sojourner, therefore, for you were sojourners in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ KJV ]
10:19. Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ RSV ]
10:19. Love the sojourner therefore; for you were sojourners in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ RV ]
10:19. Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ YLT ]
10:19. `And ye have loved the sojourner, for sojourners ye were in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ ERVEN ]
10:19. So you must also love them, because you yourselves were strangers in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ WEB ]
10:19. Therefore love the foreigner; for you were foreigners in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ KJVP ]
10:19. Love H157 ye therefore H853 the stranger: H1616 for H3588 ye were H1961 strangers H1616 in the land H776 of Egypt. H4714
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP