דברים 10 : 19 [ MHB ]
10:19. וַאֲהַבְתֶּם H157 אֶת H853 PART ־ CPUN הַגֵּר H1616 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN גֵרִים H1616 הֱיִיתֶם H1961 VQQ2MP בְּאֶרֶץ H776 B-GFS מִצְרָֽיִם H4714 ׃ EPUN
דברים 10 : 19 [ BHS ]
10:19. וַאֲהַבְתֶּם אֶת־הַגֵּר כִּי־גֵרִים הֱיִיתֶם בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם ׃
דברים 10 : 19 [ ALEP ]
10:19. יט ואהבתם את הגר  כי גרים הייתם בארץ מצרים
דברים 10 : 19 [ WLC ]
10:19. וַאֲהַבְתֶּם אֶת־הַגֵּר כִּי־גֵרִים הֱיִיתֶם בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם׃
דברים 10 : 19 [ MHOT ]
10:19. ‏וַאֲהַבְתֶּ֖ם אֶת־הַגֵּ֑ר כִּֽי־גֵרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
דברים 10 : 19 [ NET ]
10:19. So you must love the resident foreigner because you were foreigners in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ NLT ]
10:19. So you, too, must show love to foreigners, for you yourselves were once foreigners in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ ASV ]
10:19. Love ye therefore the sojourner; for ye were sojourners in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ ESV ]
10:19. Love the sojourner, therefore, for you were sojourners in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ KJV ]
10:19. Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ RSV ]
10:19. Love the sojourner therefore; for you were sojourners in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ RV ]
10:19. Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ YLT ]
10:19. `And ye have loved the sojourner, for sojourners ye were in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ ERVEN ]
10:19. So you must also love them, because you yourselves were strangers in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ WEB ]
10:19. Therefore love the foreigner; for you were foreigners in the land of Egypt.
דברים 10 : 19 [ KJVP ]
10:19. Love H157 ye therefore H853 the stranger: H1616 for H3588 ye were H1961 strangers H1616 in the land H776 of Egypt. H4714

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP