10:14. הֵן H2005 IJEC לַיהוָה H3068 L-EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD וּשְׁמֵי H8064 הַשָּׁמָיִם H8064 D-AMP הָאָרֶץ H776 D-GFS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בָּֽהּ B-PPRO-3FS ׃ EPUN

10:14. הֵן לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ הַשָּׁמַיִם וּשְׁמֵי הַשָּׁמָיִם הָאָרֶץ וְכָל־אֲשֶׁר־בָּהּ ׃

10:14. יד הן ליהוה אלהיך השמים ושמי השמים הארץ וכל אשר בה

10:14. הֵן לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ הַשָּׁמַיִם וּשְׁמֵי הַשָּׁמָיִם הָאָרֶץ וְכָל־אֲשֶׁר־בָּהּ׃

10:14. ‏הֵ֚ן לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ הַשָּׁמַ֖יִם וּשְׁמֵ֣י הַשָּׁמָ֑יִם הָאָ֖רֶץ וְכָל־אֲשֶׁר־בָּֽהּ׃

10:14. The heavens— indeed the highest heavens— belong to the LORD your God, as does the earth and everything in it.

10:14. "Look, the highest heavens and the earth and everything in it all belong to the LORD your God.

10:14. Behold, unto Jehovah thy God belongeth heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein.

10:14. Behold, to the LORD your God belong heaven and the heaven of heavens, the earth with all that is in it.

10:14. Behold, the heaven and the heaven of heavens [is] the LORD’S thy God, the earth [also,] with all that therein [is. ]

10:14. Behold, to the LORD your God belong heaven and the heaven of heavens, the earth with all that is in it;

10:14. Behold, unto the LORD thy God belongeth the heaven, and the heaven of heavens, the earth, with all that therein is.

10:14. `Lo, to Jehovah thy God [are] the heavens and the heavens of the heavens, the earth and all that [is] in it;

10:14. "Everything belongs to the Lord your God. The heavens, even the highest heavens, belong to him. The earth and everything on it belong to him.

10:14. Behold, to Yahweh your God belongs heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein.

10:14. Behold H2005 , the heaven H8064 and the heaven H8064 of heavens H8064 [is] the LORD's H3068 thy God, H430 the earth H776 [also] , with all H3605 that H834 therein [is] .