דברים 1 : 26 [ MHB ]
1:26. וְלֹא H3808 W-NPAR אֲבִיתֶם H14 לַעֲלֹת H5927 וַתַּמְרוּ H4784 אֶת H853 PART ־ CPUN פִּי CMS-1MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵיכֶֽם H430 ׃ EPUN
דברים 1 : 26 [ BHS ]
1:26. וְלֹא אֲבִיתֶם לַעֲלֹת וַתַּמְרוּ אֶת־פִּי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם ׃
דברים 1 : 26 [ ALEP ]
1:26. כו ולא אביתם לעלת ותמרו את פי יהוה אלהיכם
דברים 1 : 26 [ WLC ]
1:26. וְלֹא אֲבִיתֶם לַעֲלֹת וַתַּמְרוּ אֶת־פִּי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם׃
דברים 1 : 26 [ MHOT ]
1:26. וְלֹ֥א אֲבִיתֶ֖ם לַעֲלֹ֑ת וַתַּמְר֕וּ אֶת־פִּ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
דברים 1 : 26 [ NET ]
1:26. You were not willing to go up, however, but instead rebelled against the LORD your God.
דברים 1 : 26 [ NLT ]
1:26. "But you rebelled against the command of the LORD your God and refused to go in.
דברים 1 : 26 [ ASV ]
1:26. Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God:
דברים 1 : 26 [ ESV ]
1:26. "Yet you would not go up, but rebelled against the command of the LORD your God.
דברים 1 : 26 [ KJV ]
1:26. Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:
דברים 1 : 26 [ RSV ]
1:26. "Yet you would not go up, but rebelled against the command of the LORD your God;
דברים 1 : 26 [ RV ]
1:26. Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:
דברים 1 : 26 [ YLT ]
1:26. `And ye have not been willing to go up, and ye provoke the mouth of Jehovah your God,
דברים 1 : 26 [ ERVEN ]
1:26. "But you refused to go into the land. You refused to obey the Lord your God.
דברים 1 : 26 [ WEB ]
1:26. Yet you wouldn\'t go up, but rebelled against the commandment of Yahweh your God:
דברים 1 : 26 [ KJVP ]
1:26. Notwithstanding ye would H14 not H3808 go up, H5927 but rebelled against H4784 H853 the commandment H6310 of the LORD H3068 your God: H430
❮
❯