1:24. וַיִּפְנוּ H6437 וַיַּעֲלוּ H5927 הָהָרָה H2022 D-NMS-3FS וַיָּבֹאוּ H935 W-VQY3MP עַד H5704 PREP ־ CPUN נַחַל H5158 NMS אֶשְׁכֹּל H812 EMS וַֽיְרַגְּלוּ H7270 אֹתָֽהּ H853 ׃ EPUN

1:24. וַיִּפְנוּ וַיַּעֲלוּ הָהָרָה וַיָּבֹאוּ עַד־נַחַל אֶשְׁכֹּל וַיְרַגְּלוּ אֹתָהּ ׃

1:24. כד ויפנו ויעלו ההרה ויבאו עד נחל אשכל וירגלו אתה

1:24. וַיִּפְנוּ וַיַּעֲלוּ הָהָרָה וַיָּבֹאוּ עַד־נַחַל אֶשְׁכֹּל וַיְרַגְּלוּ אֹתָהּ׃

1:24. ‏וַיִּפְנוּ֙ וַיַּעֲל֣וּ הָהָ֔רָה וַיָּבֹ֖אוּ עַד־נַ֣חַל אֶשְׁכֹּ֑ל וַֽיְרַגְּל֖וּ אֹתָֽהּ׃

1:24. They left and went up to the hill country, coming to the Eshcol Valley, which they scouted out.

1:24. They headed for the hill country and came to the valley of Eshcol and explored it.

1:24. and they turned and went up into the hill-country, and came unto the valley of Eshcol, and spied it out.

1:24. And they turned and went up into the hill country, and came to the Valley of Eshcol and spied it out.

1:24. And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out.

1:24. and they turned and went up into the hill country, and came to the Valley of Eshcol and spied it out.

1:24. and they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and spied it out.

1:24. `And they turn and go up to the hill-country, and come in unto the valley of Eshcol, and spy it,

1:24. Then they left and went up to the hill country. They came to the Valley of Eshcol and explored it.

1:24. and they turned and went up into the hill-country, and came to the valley of Eshcol, and spied it out.

1:24. And they turned H6437 and went up H5927 into the mountain, H2022 and came H935 unto H5704 the valley H5158 of Eshcol, H812 and searched it out H7270 H853 .