דברים 1 : 14 [ MHB ]
1:14. וַֽתַּעֲנוּ H6030 אֹתִי H853 PART-1MS וַתֹּאמְרוּ H559 טֽוֹב H2896 AMS ־ CPUN הַדָּבָר H1697 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN דִּבַּרְתָּ H1696 לַעֲשֽׂוֹת H6213 ׃ EPUN
דברים 1 : 14 [ BHS ]
1:14. וַתַּעֲנוּ אֹתִי וַתֹּאמְרוּ טוֹב־הַדָּבָר אֲשֶׁר־דִּבַּרְתָּ לַעֲשׂוֹת ׃
דברים 1 : 14 [ ALEP ]
1:14. יד ותענו אתי ותאמרו טוב הדבר אשר דברת לעשות
דברים 1 : 14 [ WLC ]
1:14. וַתַּעֲנוּ אֹתִי וַתֹּאמְרוּ טֹוב־הַדָּבָר אֲשֶׁר־דִּבַּרְתָּ לַעֲשֹׂות׃
דברים 1 : 14 [ MHOT ]
1:14. ‏וַֽתַּעֲנ֖וּ אֹתִ֑י וַתֹּ֣אמְר֔וּ טֽוֹב־הַדָּבָ֥ר אֲשֶׁר־דִּבַּ֖רְתָּ לַעֲשֽׂוֹת׃
דברים 1 : 14 [ NET ]
1:14. You replied to me that what I had said to you was good.
דברים 1 : 14 [ NLT ]
1:14. "Then you responded, 'Your plan is a good one.'
דברים 1 : 14 [ ASV ]
1:14. And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
דברים 1 : 14 [ ESV ]
1:14. And you answered me, 'The thing that you have spoken is good for us to do.'
דברים 1 : 14 [ KJV ]
1:14. And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good [for us] to do.
דברים 1 : 14 [ RSV ]
1:14. And you answered me, `The thing that you have spoken is good for us to do.'
דברים 1 : 14 [ RV ]
1:14. And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good {cf15i for us} to do.
דברים 1 : 14 [ YLT ]
1:14. and ye answer me and say, Good [is] the thing which thou hast spoken -- to do.
דברים 1 : 14 [ ERVEN ]
1:14. "And you said, 'That is a good thing to do.'
דברים 1 : 14 [ WEB ]
1:14. You answered me, and said, The thing which you have spoken is good for us to do.
דברים 1 : 14 [ KJVP ]
1:14. And ye answered H6030 me , and said, H559 The thing H1697 which H834 thou hast spoken H1696 [is] good H2896 [for] [us] to do. H6213

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP