7:10. וַיַּקְרִיבוּ H7126 הַנְּשִׂאִים H5387 אֵת H853 PART חֲנֻכַּת H2598 הַמִּזְבֵּחַ H4196 D-NMS בְּיוֹם H3117 B-NMS הִמָּשַׁח H4886 אֹתוֹ H853 PART וַיַּקְרִיבוּ H7126 הַנְּשִׂיאִם H5387 אֶת H853 PART ־ CPUN קָרְבָּנָם H7133 לִפְנֵי H6440 L-CMP הַמִּזְבֵּֽחַ H4196 ׃ EPUN

7:10. וַיַּקְרִיבוּ הַנְּשִׂאִים אֵת חֲנֻכַּת הַמִּזְבֵּחַ בְּיוֹם הִמָּשַׁח אֹתוֹ וַיַּקְרִיבוּ הַנְּשִׂיאִם אֶת־קָרְבָּנָם לִפְנֵי הַמִּזְבֵּחַ ׃

7:10. י ויקריבו הנשאים את חנכת המזבח ביום המשח אתו ויקריבו הנשיאם את קרבנם לפני המזבח

7:10. וַיַּקְרִיבוּ הַנְּשִׂאִים אֵת חֲנֻכַּת הַמִּזְבֵּחַ בְּיֹום הִמָּשַׁח אֹתֹו וַיַּקְרִיבוּ הַנְּשִׂיאִם אֶת־קָרְבָּנָם לִפְנֵי הַמִּזְבֵּחַ׃

7:10. ‏וַיַּקְרִ֣יבוּ הַנְּשִׂאִ֗ים אֵ֚ת חֲנֻכַּ֣ת הַמִּזְבֵּ֔חַ בְּי֖וֹם הִמָּשַׁ֣ח אֹת֑וֹ וַיַּקְרִ֧יבוּ הַנְּשִׂיאִ֛ם אֶת־קָרְבָּנָ֖ם לִפְנֵ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃

7:10. The leaders offered gifts for the dedication of the altar when it was anointed. And the leaders presented their offering before the altar.

7:10. The leaders also presented dedication gifts for the altar at the time it was anointed. They each placed their gifts before the altar.

7:10. And the princes offered for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their oblation before the altar.

7:10. And the chiefs offered offerings for the dedication of the altar on the day it was anointed; and the chiefs offered their offering before the altar.

7:10. And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.

7:10. And the leaders offered offerings for the dedication of the altar on the day it was anointed; and the leaders offered their offering before the altar.

7:10. And the princes offered for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their oblation before the altar.

7:10. And the princes bring near the dedication of the altar in the day of its being anointed; yea, the princes bring near their offering before the altar.

7:10. Moses anointed the altar. That same day the leaders brought their offerings for dedicating the altar. They gave their offerings to the Lord at the altar.

7:10. The princes gave offerings for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes gave their offerings before the altar.

7:10. And the princes H5387 offered H7126 H853 for dedicating H2598 of the altar H4196 in the day H3117 that it was anointed, H4886 even the princes H5387 offered H7126 H853 their offering H7133 before H6440 the altar. H4196