6:23. דַּבֵּר H1696 VPFC אֶֽל H413 PREP ־ CPUN אַהֲרֹן H175 וְאֶל H413 W-PREP ־ CPUN בָּנָיו H1121 CMP-3MS לֵאמֹר H559 L-VQFC כֹּה H3541 תְבָרֲכוּ H1288 אֶת H853 PART ־ CPUN בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵל H3478 אָמוֹר H559 לָהֶֽם CPUN ׃ EPUN ס CPUN

6:23. דַּבֵּר אֶל־אַהֲרֹן וְאֶל־בָּנָיו לֵאמֹר כֹּה תְבָרֲכוּ אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אָמוֹר לָהֶם ׃ ס

6:23. כג דבר אל אהרן ואל בניו לאמר כה תברכו את בני ישראל  אמור להם  {ס}

6:23. דַּבֵּר אֶל־אַהֲרֹן וְאֶל־בָּנָיו לֵאמֹר כֹּה תְבָרֲכוּ אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אָמֹור לָהֶם׃ ס

6:23. ‏דַּבֵּ֤ר אֶֽל־אַהֲרֹן֙ וְאֶל־בָּנָ֣יו לֵאמֹ֔ר כֹּ֥ה תְבָרֲכ֖וּ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אָמ֖וֹר לָהֶֽם׃ ס

6:23. "Tell Aaron and his sons, 'This is the way you are to bless the Israelites. Say to them:

6:23. "Tell Aaron and his sons to bless the people of Israel with this special blessing:

6:23. Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel: ye shall say unto them,

6:23. "Speak to Aaron and his sons, saying, Thus you shall bless the people of Israel: you shall say to them,

6:23. Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,

6:23. "Say to Aaron and his sons, Thus you shall bless the people of Israel: you shall say to them,

6:23. Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel; ye shall say unto them,

6:23. `Speak unto Aaron, and unto his sons, saying, Thus ye do bless the sons of Israel, saying to them,

6:23. "Tell Aaron and his sons that this is the way they should bless the Israelites. They should say:

6:23. "Speak to Aaron and to his sons, saying, \'This is how you shall bless the children of Israel.\' You shall tell them,

6:23. Speak H1696 unto H413 Aaron H175 and unto H413 his sons, H1121 saying, H559 On this wise H3541 ye shall bless H1288 H853 the children H1121 of Israel, H3478 saying H559 unto them,