35:26. וְאִם H518 W-PART ־ CPUN יָצֹא H3318 יֵצֵא H3318 VQY3MS הָרֹצֵחַ H7523 אֶת H853 PART ־ CPUN גְּבוּל H1366 CMS עִיר H5892 GFS מִקְלָטוֹ H4733 אֲשֶׁר H834 RPRO יָנוּס H5127 שָֽׁמָּה H8033 ׃ EPUN

35:26. וְאִם־יָצֹא יֵצֵא הָרֹצֵחַ אֶת־גְּבוּל עִיר מִקְלָטוֹ אֲשֶׁר יָנוּס שָׁמָּה ׃

35:26. כו ואם יצא יצא הרצח את גבול עיר מקלטו אשר ינוס שמה

35:26. וְאִם־יָצֹא יֵצֵא הָרֹצֵחַ אֶת־גְּבוּל עִיר מִקְלָטֹו אֲשֶׁר יָנוּס שָׁמָּה׃

35:26. ‏וְאִם־יָצֹ֥א יֵצֵ֖א הָרֹצֵ֑חַ אֶת־גְּבוּל֙ עִ֣יר מִקְלָט֔וֹ אֲשֶׁ֥ר יָנ֖וּס שָֽׁמָּה׃

35:26. But if the slayer at any time goes outside the boundary of the town to which he had fled,

35:26. "But if the slayer ever leaves the limits of the city of refuge,

35:26. But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, whither he fleeth,

35:26. But if the manslayer shall at any time go beyond the boundaries of his city of refuge to which he fled,

35:26. But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled;

35:26. But if the manslayer shall at any time go beyond the bounds of his city of refuge to which he fled,

35:26. But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, whither he fleeth;

35:26. `And if the man-slayer at all go out [from] the border of the city of his refuge whither he fleeth,

35:26. "You must never go outside the limits of your city of safety. If you do and if a member of the dead person's family catches you and kills you, that family member will not be guilty of murder.

35:26. But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, where he flees,

35:26. But if H518 the slayer H7523 shall at any time come without H3318 H3318 H853 the border H1366 of the city H5892 of his refuge, H4733 whither H834 H8033 he was fled; H5127