35:16. וְאִם H518 W-PART ־ CPUN בִּכְלִי H3627 בַרְזֶל H1270 ׀ CPUN הִכָּהוּ H5221 וַיָּמֹת H4191 רֹצֵחַֽ H7523 הוּא H1931 PPRO-3MS מוֹת H4191 VQFA יוּמַת H4191 הָרֹצֵֽחַ H7523 ׃ EPUN

35:16. וְאִם־בִּכְלִי בַרְזֶל הִכָּהוּ וַיָּמֹת רֹצֵחַ הוּא מוֹת יוּמַת הָרֹצֵחַ ׃

35:16. טז ואם בכלי ברזל הכהו וימת רצח הוא  מות יומת הרצח

35:16. וְאִם־בִּכְלִי בַרְזֶל ׀ הִכָּהוּ וַיָּמֹת רֹצֵחַ הוּא מֹות יוּמַת הָרֹצֵחַ׃

35:16. ‏וְאִם־בִּכְלִ֨י בַרְזֶ֧ל׀ הִכָּ֛הוּ וַיָּמֹ֖ת רֹצֵ֣חַֽ ה֑וּא מ֥וֹת יוּמַ֖ת הָרֹצֵֽחַ׃

35:16. "But if he hits someone with an iron tool so that he dies, he is a murderer. The murderer must surely be put to death.

35:16. "But if someone strikes and kills another person with a piece of iron, it is murder, and the murderer must be executed.

35:16. But if he smote him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

35:16. "But if he struck him down with an iron object, so that he died, he is a murderer. The murderer shall be put to death.

35:16. And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he [is] a murderer: the murderer shall surely be put to death.

35:16. "But if he struck him down with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer; the murderer shall be put to death.

35:16. But if he smote him with an instrument of iron, so that he died, he is a manslayer: the manslayer shall surely be put to death.

35:16. `And if with an instrument of iron he hath smitten him, and he dieth, he [is] a murderer: the murderer is certainly put to death.

35:16. "If you use an iron weapon to kill someone, you are a murderer, and you must die.

35:16. But if he struck him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

35:16. And if H518 he smite H5221 him with an instrument H3627 of iron, H1270 so that he die, H4191 he H1931 [is] a murderer: H7523 the murderer H7523 shall surely be put to death H4191 H4191 .