35:11. וְהִקְרִיתֶם H7136 לָכֶם CPUN עָרִים H5892 GFP עָרֵי H5892 מִקְלָט H4733 תִּהְיֶינָה H1961 לָכֶם CPUN וְנָס H5127 שָׁמָּה H8033 ADV-3FS רֹצֵחַ H7523 מַכֵּה H5221 ־ CPUN נֶפֶשׁ H5315 GFS בִּשְׁגָגָֽה H7684 ׃ EPUN

35:11. וְהִקְרִיתֶם לָכֶם עָרִים עָרֵי מִקְלָט תִּהְיֶינָה לָכֶם וְנָס שָׁמָּה רֹצֵחַ מַכֵּה־נֶפֶשׁ בִּשְׁגָגָה ׃

35:11. יא והקריתם לכם ערים ערי מקלט תהיינה לכם ונס שמה רצח מכה נפש בשגגה

35:11. וְהִקְרִיתֶם לָכֶם עָרִים עָרֵי מִקְלָט תִּהְיֶינָה לָכֶם וְנָס שָׁמָּה רֹצֵחַ מַכֵּה־נֶפֶשׁ בִּשְׁגָגָה׃

35:11. ‏וְהִקְרִיתֶ֤ם לָכֶם֙ עָרִ֔ים עָרֵ֥י מִקְלָ֖ט תִּהְיֶ֣ינָה לָכֶ֑ם וְנָ֥ס שָׁ֙מָּה֙ רֹצֵ֔חַ מַכֵּה־נֶ֖פֶשׁ בִּשְׁגָגָֽה׃

35:11. you must then designate some towns as towns of refuge for you, to which a person who has killed someone unintentionally may flee.

35:11. designate cities of refuge to which people can flee if they have killed someone accidentally.

35:11. then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you, that the manslayer that killeth any person unwittingly may flee thither.

35:11. then you shall select cities to be cities of refuge for you, that the manslayer who kills any person without intent may flee there.

35:11. Then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you; that the slayer may flee thither, which killeth any person at unawares.

35:11. then you shall select cities to be cities of refuge for you, that the manslayer who kills any person without intent may flee there.

35:11. then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you; that the manslayer which killeth any person unwittingly may flee thither.

35:11. and have prepared to yourselves cities -- cities of refuge they are to you -- then fled thither hath a man-slayer, smiting a person unawares,

35:11. You must choose towns to be cities of safety. If someone accidentally kills another person, that person can run to one of those towns for safety.

35:11. then you shall appoint you cities to be cities of refuge for you, that the manslayer who kills any person unwittingly may flee there.

35:11. Then ye shall appoint H7136 you cities H5892 to be H1961 cities H5892 of refuge H4733 for you ; that the slayer H7523 may flee H5127 thither, H8033 which killeth H5221 any person H5315 at unawares. H7684