34:11. וְיָרַד H3381 הַגְּבֻל H1366 מִשְּׁפָם H8221 הָרִבְלָה H7247 מִקֶּדֶם H6924 M-NMS לָעָיִן H5871 וְיָרַד H3381 הַגְּבוּל H1366 וּמָחָה H4229 עַל H5921 PREP ־ CPUN כֶּתֶף H3802 יָם H3220 NMS ־ CPUN כִּנֶּרֶת H3672 קֵֽדְמָה H6924 ׃ EPUN

34:11. וְיָרַד הַגְּבֻל מִשְּׁפָם הָרִבְלָה מִקֶּדֶם לָעָיִן וְיָרַד הַגְּבוּל וּמָחָה עַל־כֶּתֶף יָם־כִּנֶּרֶת קֵדְמָה ׃

34:11. יא וירד הגבל משפם הרבלה מקדם לעין וירד הגבל ומחה על כתף ים כנרת קדמה

34:11. וְיָרַד הַגְּבֻל מִשְּׁפָם הָרִבְלָה מִקֶּדֶם לָעָיִן וְיָרַד הַגְּבוּל וּמָחָה עַל־כֶּתֶף יָם־כִּנֶּרֶת קֵדְמָה׃

34:11. ‏וְיָרַ֨ד הַגְּבֻ֧ל מִשְּׁפָ֛ם הָרִבְלָ֖ה מִקֶּ֣דֶם לָעָ֑יִן וְיָרַ֣ד הַגְּב֔וּל וּמָחָ֛ה עַל־כֶּ֥תֶף יָם־כִּנֶּ֖רֶת קֵֽדְמָה׃

34:11. The border will run down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain, and the border will descend and reach the eastern side of the Sea of Chinnereth.

34:11. then down to Riblah on the east side of Ain. From there the boundary will run down along the eastern edge of the Sea of Galilee,

34:11. and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall go down, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward;

34:11. And the border shall go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain. And the border shall go down and reach to the shoulder of the Sea of Chinnereth on the east.

34:11. And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward:

34:11. and the boundary shall go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain; and the boundary shall go down, and reach to the shoulder of the sea of Chinnereth on the east;

34:11. and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall go down, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward:

34:11. and the border hath gone down from Shepham to Riblah, on the east of Ain, and the border hath gone down, and hath smitten against the shoulder of the sea of Chinnereth eastward;

34:11. From Shepham the border will go east of Ain to Riblah. The border will continue along the hills by Lake Galilee.

34:11. and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall go down, and shall reach to the side of the sea of Chinnereth eastward;

34:11. And the coast H1366 shall go down H3381 from Shepham H4480 H8221 to Riblah, H7247 on the east side H4480 H6924 of Ain; H5871 and the border H1366 shall descend, H3381 and shall reach H4229 unto H5921 the side H3802 of the sea H3220 of Chinnereth H3672 eastward: H6924