33:53. וְהוֹרַשְׁתֶּם H3423 אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS וִֽישַׁבְתֶּם H3427 ־ CPUN בָּהּ CPUN כִּי H3588 CONJ לָכֶם CPUN נָתַתִּי H5414 VQQ1MS אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS לָרֶשֶׁת H3423 אֹתָֽהּ H853 PART ׃ EPUN

33:53. וְהוֹרַשְׁתֶּם אֶת־הָאָרֶץ וִישַׁבְתֶּם־בָּהּ כִּי לָכֶם נָתַתִּי אֶת־הָאָרֶץ לָרֶשֶׁת אֹתָהּ ׃

33:53. נג והורשתם את הארץ וישבתם בה  כי לכם נתתי את הארץ לרשת אתה

33:53. וְהֹורַשְׁתֶּם אֶת־הָאָרֶץ וִישַׁבְתֶּם־בָּהּ כִּי לָכֶם נָתַתִּי אֶת־הָאָרֶץ לָרֶשֶׁת אֹתָהּ׃

33:53. ‏וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם אֶת־הָאָ֖רֶץ וִֽישַׁבְתֶּם־בָּ֑הּ כִּ֥י לָכֶ֛ם נָתַ֥תִּי אֶת־הָאָ֖רֶץ לָרֶ֥שֶׁת אֹתָֽהּ׃

33:53. You must dispossess the inhabitants of the land and live in it, for I have given you the land to possess it.

33:53. Take possession of the land and settle in it, because I have given it to you to occupy.

33:53. and ye shall take possession of the land, and dwell therein; for unto you have I given the land to possess it.

33:53. And you shall take possession of the land and settle in it, for I have given the land to you to possess it.

33:53. And ye shall dispossess [the inhabitants] of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.

33:53. and you shall take possession of the land and settle in it, for I have given the land to you to possess it.

33:53. and ye shall take possession of the land, and dwell therein: for unto you have I given the land to possess it.

33:53. and ye have possessed the land, and dwelt in it, for to you I have given the land -- to possess it.

33:53. You will take the land and you will settle there, because I am giving this land to you. It will belong to your family groups.

33:53. and you shall take possession of the land, and dwell therein; for to you have I given the land to possess it.

33:53. And ye shall dispossess H3423 [the] [inhabitants] H853 of the land, H776 and dwell H3427 therein: for H3588 I have given H5414 you H853 the land H776 to possess H3423 it.