במדבר 33 : 36 [ MHB ]
33:36. וַיִּסְעוּ H5265 מֵעֶצְיוֹן CPUN גָּבֶר H6100 וַיַּחֲנוּ H2583 W-VQY3MP בְמִדְבַּר H4057 ־ CPUN צִן H6790 הִוא H1931 PPRO-3FS קָדֵֽשׁ H6946 ׃ EPUN
במדבר 33 : 36 [ BHS ]
33:36. וַיִּסְעוּ מֵעֶצְיוֹן גָּבֶר וַיַּחֲנוּ בְמִדְבַּר־צִן הִוא קָדֵשׁ ׃
במדבר 33 : 36 [ ALEP ]
33:36. לו ויסעו מעצין גבר ויחנו במדבר צן הוא קדש
במדבר 33 : 36 [ WLC ]
33:36. וַיִּסְעוּ מֵעֶצְיֹון גָּבֶר וַיַּחֲנוּ בְמִדְבַּר־צִן הִוא קָדֵשׁ׃
במדבר 33 : 36 [ MHOT ]
33:36. וַיִּסְע֖וּ מֵעֶצְי֣וֹן גָּ֑בֶר וַיַּחֲנ֥וּ בְמִדְבַּר־צִ֖ן הִ֥וא קָדֵֽשׁ׃
במדבר 33 : 36 [ NET ]
33:36. They traveled from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
במדבר 33 : 36 [ NLT ]
33:36. They left Ezion-geber and camped at Kadesh in the wilderness of Zin.
במדבר 33 : 36 [ ASV ]
33:36. And they journeyed from Ezion-geber, and encamped in the wilderness of Zin (the same is Kadesh).
במדבר 33 : 36 [ ESV ]
33:36. And they set out from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin (that is, Kadesh).
במדבר 33 : 36 [ KJV ]
33:36. And they removed from Ezion-gaber, and pitched in the wilderness of Zin, which [is] Kadesh.
במדבר 33 : 36 [ RSV ]
33:36. And they set out from Eziongeber, and encamped in the wilderness of Zin (that is, Kadesh).
במדבר 33 : 36 [ RV ]
33:36. And they journeyed from Ezion-geber, and pitched in the wilderness of Zin (the same is Kadesh).
במדבר 33 : 36 [ YLT ]
33:36. and they journey from Ezion-Gaber, and encamp in the wilderness of Zin, which [is] Kadesh.
במדבר 33 : 36 [ ERVEN ]
33:36. They left Ezion Geber and camped at Kadesh, in the Zin desert.
במדבר 33 : 36 [ WEB ]
33:36. They traveled from Ezion Geber, and encamped in the wilderness of Zin (the same is Kadesh).
במדבר 33 : 36 [ KJVP ]
33:36. And they removed H5265 from Ezion H4480 H6100 -gaber , and pitched H2583 in the wilderness H4057 of Zin, H6790 which H1931 [is] Kadesh. H6946
❮
❯