במדבר 32 : 38 [ MHB ]
32:38. וְאֶת H853 PART ־ CPUN נְבוֹ H5015 וְאֶת H853 PART ־ CPUN בַּעַל CPUN מְעוֹן H1186 מֽוּסַבֹּת H5437 שֵׁם H8034 CMS וְאֶת H853 PART ־ CPUN שִׂבְמָה H7643 וַיִּקְרְאוּ H7121 W-VQY3MP בְשֵׁמֹת H8034 אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁמוֹת H8034 הֶעָרִים H5892 אֲשֶׁר H834 RPRO בָּנֽוּ H1129 ׃ EPUN
במדבר 32 : 38 [ BHS ]
32:38. וְאֶת־נְבוֹ וְאֶת־בַּעַל מְעוֹן מוּסַבֹּת שֵׁם וְאֶת־שִׂבְמָה וַיִּקְרְאוּ בְשֵׁמֹת אֶת־שְׁמוֹת הֶעָרִים אֲשֶׁר בָּנוּ ׃
במדבר 32 : 38 [ ALEP ]
32:38. לח ואת נבו ואת בעל מעון מוסבת שם--ואת שבמה ויקראו בשמת את שמות הערים אשר בנו
במדבר 32 : 38 [ WLC ]
32:38. וְאֶת־נְבֹו וְאֶת־בַּעַל מְעֹון מוּסַבֹּת שֵׁם וְאֶת־שִׂבְמָה וַיִּקְרְאוּ בְשֵׁמֹת אֶת־שְׁמֹות הֶעָרִים אֲשֶׁר בָּנוּ׃
במדבר 32 : 38 [ MHOT ]
32:38. ‏וְאֶת־נְב֞וֹ וְאֶת־בַּ֧עַל מְע֛וֹן מֽוּסַבֹּ֥ת שֵׁ֖ם וְאֶת־שִׂבְמָ֑ה וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁמֹ֔ת אֶת־שְׁמ֥וֹת הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בָּנֽוּ׃
במדבר 32 : 38 [ NET ]
32:38. Nebo, Baal Meon (with a change of name), and Sibmah. They renamed the cities they built.
במדבר 32 : 38 [ NLT ]
32:38. Nebo, Baal-meon, and Sibmah. They changed the names of some of the towns they conquered and rebuilt.
במדבר 32 : 38 [ ASV ]
32:38. and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names unto the cities which they builded.
במדבר 32 : 38 [ ESV ]
32:38. Nebo, and Baal-meon ( their names were changed), and Sibmah. And they gave other names to the cities that they built.
במדבר 32 : 38 [ KJV ]
32:38. And Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
במדבר 32 : 38 [ RSV ]
32:38. Nebo, and Baalmeon (their names to be changed), and Sibmah; and they gave other names to the cities which they built.
במדבר 32 : 38 [ RV ]
32:38. and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
במדבר 32 : 38 [ YLT ]
32:38. and Nebo, and Baal-Meon (changed in name), and Shibmah, and they call by [these] names the names of the cities which they have built.
במדבר 32 : 38 [ ERVEN ]
32:38. Nebo, Baal Meon, and Sibmah. They used the names of the cities that they rebuilt. But they changed the names of Nebo and Baal Meon.
במדבר 32 : 38 [ WEB ]
32:38. and Nebo, and Baal Meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names to the cities which they built.
במדבר 32 : 38 [ KJVP ]
32:38. And Nebo, H5015 and Baal- H1186 meon, (their names H8034 being changed H5437 ), and H853 Shibmah: H7643 and gave other names H7121 H8034 H853 H8034 unto the cities H5892 which H834 they built. H1129

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP