במדבר 32 : 38 [ MHB ]
32:38. וְאֶת H853 PART ־ CPUN נְבוֹ H5015 וְאֶת H853 PART ־ CPUN בַּעַל CPUN מְעוֹן H1186 מֽוּסַבֹּת H5437 שֵׁם H8034 CMS וְאֶת H853 PART ־ CPUN שִׂבְמָה H7643 וַיִּקְרְאוּ H7121 W-VQY3MP בְשֵׁמֹת H8034 אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁמוֹת H8034 הֶעָרִים H5892 אֲשֶׁר H834 RPRO בָּנֽוּ H1129 ׃ EPUN
במדבר 32 : 38 [ BHS ]
32:38. וְאֶת־נְבוֹ וְאֶת־בַּעַל מְעוֹן מוּסַבֹּת שֵׁם וְאֶת־שִׂבְמָה וַיִּקְרְאוּ בְשֵׁמֹת אֶת־שְׁמוֹת הֶעָרִים אֲשֶׁר בָּנוּ ׃
במדבר 32 : 38 [ ALEP ]
32:38. לח ואת נבו ואת בעל מעון מוסבת שם--ואת שבמה ויקראו בשמת את שמות הערים אשר בנו
במדבר 32 : 38 [ WLC ]
32:38. וְאֶת־נְבֹו וְאֶת־בַּעַל מְעֹון מוּסַבֹּת שֵׁם וְאֶת־שִׂבְמָה וַיִּקְרְאוּ בְשֵׁמֹת אֶת־שְׁמֹות הֶעָרִים אֲשֶׁר בָּנוּ׃
במדבר 32 : 38 [ MHOT ]
32:38. וְאֶת־נְב֞וֹ וְאֶת־בַּ֧עַל מְע֛וֹן מֽוּסַבֹּ֥ת שֵׁ֖ם וְאֶת־שִׂבְמָ֑ה וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁמֹ֔ת אֶת־שְׁמ֥וֹת הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בָּנֽוּ׃
במדבר 32 : 38 [ NET ]
32:38. Nebo, Baal Meon (with a change of name), and Sibmah. They renamed the cities they built.
במדבר 32 : 38 [ NLT ]
32:38. Nebo, Baal-meon, and Sibmah. They changed the names of some of the towns they conquered and rebuilt.
במדבר 32 : 38 [ ASV ]
32:38. and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names unto the cities which they builded.
במדבר 32 : 38 [ ESV ]
32:38. Nebo, and Baal-meon ( their names were changed), and Sibmah. And they gave other names to the cities that they built.
במדבר 32 : 38 [ KJV ]
32:38. And Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
במדבר 32 : 38 [ RSV ]
32:38. Nebo, and Baalmeon (their names to be changed), and Sibmah; and they gave other names to the cities which they built.
במדבר 32 : 38 [ RV ]
32:38. and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
במדבר 32 : 38 [ YLT ]
32:38. and Nebo, and Baal-Meon (changed in name), and Shibmah, and they call by [these] names the names of the cities which they have built.
במדבר 32 : 38 [ ERVEN ]
32:38. Nebo, Baal Meon, and Sibmah. They used the names of the cities that they rebuilt. But they changed the names of Nebo and Baal Meon.
במדבר 32 : 38 [ WEB ]
32:38. and Nebo, and Baal Meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names to the cities which they built.
במדבר 32 : 38 [ KJVP ]
32:38. And Nebo, H5015 and Baal- H1186 meon, (their names H8034 being changed H5437 ), and H853 Shibmah: H7643 and gave other names H7121 H8034 H853 H8034 unto the cities H5892 which H834 they built. H1129
❮
❯