במדבר 32 : 37 [ MHB ]
32:37. וּבְנֵי H1121 W-CMP רְאוּבֵן H7205 בָּנוּ VQQ3MP אֶת H853 PART ־ CPUN חֶשְׁבּוֹן H2809 וְאֶת H853 PART ־ CPUN אֶלְעָלֵא H500 וְאֵת H853 PART קִרְיָתָֽיִם H7156 EFS ׃ EPUN
במדבר 32 : 37 [ BHS ]
32:37. וּבְנֵי רְאוּבֵן בָּנוּ אֶת־חֶשְׁבּוֹן וְאֶת־אֶלְעָלֵא וְאֵת קִרְיָתָיִם ׃
במדבר 32 : 37 [ ALEP ]
32:37. לז ובני ראובן בנו את חשבון ואת אלעלא ואת קריתים
במדבר 32 : 37 [ WLC ]
32:37. וּבְנֵי רְאוּבֵן בָּנוּ אֶת־חֶשְׁבֹּון וְאֶת־אֶלְעָלֵא וְאֵת קִרְיָתָיִם׃
במדבר 32 : 37 [ MHOT ]
32:37. וּבְנֵ֤י רְאוּבֵן֙ בָּנ֔וּ אֶת־חֶשְׁבּ֖וֹן וְאֶת־אֶלְעָלֵ֑א וְאֵ֖ת קִרְיָתָֽיִם׃
במדבר 32 : 37 [ NET ]
32:37. The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
במדבר 32 : 37 [ NLT ]
32:37. The descendants of Reuben built the towns of Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
במדבר 32 : 37 [ ASV ]
32:37. And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
במדבר 32 : 37 [ ESV ]
32:37. And the people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
במדבר 32 : 37 [ KJV ]
32:37. And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
במדבר 32 : 37 [ RSV ]
32:37. And the sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
במדבר 32 : 37 [ RV ]
32:37. And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim;
במדבר 32 : 37 [ YLT ]
32:37. And the sons of Reuben have build Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
במדבר 32 : 37 [ ERVEN ]
32:37. The people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
במדבר 32 : 37 [ WEB ]
32:37. The children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
במדבר 32 : 37 [ KJVP ]
32:37. And the children H1121 of Reuben H7205 built H1129 H853 Heshbon, H2809 and Elealeh, H500 and Kirjathaim, H7156
❮
❯