32:23. וְאִם H518 W-PART ־ CPUN לֹא H3808 NADV תַעֲשׂוּן H6213 כֵּן H3651 ADV הִנֵּה H2009 IJEC חֲטָאתֶם H2398 לַיהוָה H3068 L-EDS וּדְעוּ H3045 חַטַּאתְכֶם H2403 אֲשֶׁר H834 RPRO תִּמְצָא H4672 VQY2MS אֶתְכֶֽם H853 PART-2MP ׃ EPUN

32:23. וְאִם־לֹא תַעֲשׂוּן כֵּן הִנֵּה חֲטָאתֶם לַיהוָה וּדְעוּ חַטַּאתְכֶם אֲשֶׁר תִּמְצָא אֶתְכֶם ׃

32:23. כג ואם לא תעשון כן הנה חטאתם ליהוה ודעו חטאתכם אשר תמצא אתכם

32:23. וְאִם־לֹא תַעֲשׂוּן כֵּן הִנֵּה חֲטָאתֶם לַיהוָה וּדְעוּ חַטַּאתְכֶם אֲשֶׁר תִּמְצָא אֶתְכֶם׃

32:23. ‏וְאִם־לֹ֤א תַעֲשׂוּן֙ כֵּ֔ן הִנֵּ֥ה חֲטָאתֶ֖ם לַיהוָ֑ה וּדְעוּ֙ חַטַּאתְכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר תִּמְצָ֖א אֶתְכֶֽם׃

32:23. "But if you do not do this, then look, you will have sinned against the LORD. And know that your sin will find you out.

32:23. But if you fail to keep your word, then you will have sinned against the LORD, and you may be sure that your sin will find you out.

32:23. But if ye will not do so, behold, ye have sinned against Jehovah; and be sure your sin will find you out.

32:23. But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.

32:23. But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

32:23. But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD; and be sure your sin will find you out.

32:23. But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

32:23. `And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;

32:23. But if you don't do these things, you will be sinning against the Lord. And know for sure that you will be punished for your sin.

32:23. But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh; and be sure your sin will find you out.

32:23. But if H518 ye will not H3808 do H6213 so, H3651 behold, H2009 ye have sinned H2398 against the LORD: H3068 and be sure H3045 your sin H2403 will find you out H4672 H853 .