31:49. וַיֹּֽאמְרוּ H559 אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 עֲבָדֶיךָ H5650 נָֽשְׂאוּ H5375 אֶת H853 PART ־ CPUN רֹאשׁ H7218 NMS אַנְשֵׁי H376 CMP הַמִּלְחָמָה H4421 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּיָדֵנוּ H3027 וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN נִפְקַד H6485 מִמֶּנּוּ H4480 M-PREP-3MS אִֽישׁ H376 NMS ׃ EPUN

31:49. וַיֹּאמְרוּ אֶל־מֹשֶׁה עֲבָדֶיךָ נָשְׂאוּ אֶת־רֹאשׁ אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה אֲשֶׁר בְּיָדֵנוּ וְלֹא־נִפְקַד מִמֶּנּוּ אִישׁ ׃

31:49. מט ויאמרו אל משה עבדיך נשאו את ראש אנשי המלחמה אשר בידנו ולא נפקד ממנו איש

31:49. וַיֹּאמְרוּ אֶל־מֹשֶׁה עֲבָדֶיךָ נָשְׂאוּ אֶת־רֹאשׁ אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה אֲשֶׁר בְּיָדֵנוּ וְלֹא־נִפְקַד מִמֶּנּוּ אִישׁ׃

31:49. ‏וַיֹּֽאמְרוּ֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה עֲבָדֶ֣יךָ נָֽשְׂא֗וּ אֶת־רֹ֛אשׁ אַנְשֵׁ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה אֲשֶׁ֣ר בְּיָדֵ֑נוּ וְלֹא־נִפְקַ֥ד מִמֶּ֖נּוּ אִֽישׁ׃

31:49. and said to him, "Your servants have taken a count of the men who were in the battle, who were under our authority, and not one is missing.

31:49. and said, "We, your servants, have accounted for all the men who went out to battle under our command; not one of us is missing!

31:49. and they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war that are under our charge, and there lacketh not one man of us.

31:49. and said to Moses, "Your servants have counted the men of war who are under our command, and there is not a man missing from us.

31:49. And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which [are] under our charge, and there lacketh not one man of us.

31:49. and said to Moses, "Your servants have counted the men of war who are under our command, and there is not a man missing from us.

31:49. and they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.

31:49. and they say unto Moses, `Thy servants have taken up the sum of the men of war who [are] with us, and not a man of us hath been missed;

31:49. They told Moses, "We, your servants, have counted our soldiers. We have not missed any of them.

31:49. and they said to Moses, Your servants have taken the sum of the men of war who are under our charge, and there lacks not one man of us.

31:49. And they said H559 unto H413 Moses, H4872 Thy servants H5650 have taken H5375 H853 the sum H7218 of the men H376 of war H4421 which H834 [are] under our charge, H3027 and there lacketh H6485 not H3808 one man H376 of H4480 us.