31:42. וּמִֽמַּחֲצִית H4276 בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵל H3478 אֲשֶׁר H834 RPRO חָצָה H2673 מֹשֶׁה H4872 מִן H4480 PREP ־ CPUN הָאֲנָשִׁים H376 D-NMP הַצֹּבְאִֽים H6633 ׃ EPUN

31:42. וּמִמַּחֲצִית בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר חָצָה מֹשֶׁה מִן־הָאֲנָשִׁים הַצֹּבְאִים ׃

31:42. מב וממחצית בני ישראל אשר חצה משה מן האנשים הצבאים

31:42. וּמִמַּחֲצִית בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר חָצָה מֹשֶׁה מִן־הָאֲנָשִׁים הַצֹּבְאִים׃

31:42. ‏וּמִֽמַּחֲצִ֖ית בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁר֙ חָצָ֣ה מֹשֶׁ֔ה מִן־הָאֲנָשִׁ֖ים הַצֹּבְאִֽים׃

31:42. From the Israelites' half-share that Moses had separated from the fighting men,

31:42. Half of the plunder belonged to the people of Israel, and Moses separated it from the half belonging to the fighting men.

31:42. And of the children of Israels half, which Moses divided off from the men that warred,

31:42. From the people of Israel's half, which Moses separated from that of the men who had served in the army-

31:42. And of the children of Israel’s half, which Moses divided from the men that warred,

31:42. From the people of Israel's half, which Moses separated from that of the men who had gone to war --

31:42. And of the children of Israel-s half, which Moses divided off from the men that warred,

31:42. And of the sons of Israel`s half, which Moses halved from the men who war --

31:42. Then Moses counted the people's half. This was their share that Moses had taken from the soldiers who had gone to war.

31:42. Of the children of Israel\'s half, which Moses divided off from the men who warred

31:42. And of the children H1121 of Israel's H3478 half H4480 H4276 , which H834 Moses H4872 divided H2673 from H4480 the men H376 that warred, H6633