במדבר 31 : 13 [ MHB ]
31:13. וַיֵּצְאוּ H3318 W-VQY3MP מֹשֶׁה H4872 וְאֶלְעָזָר H499 הַכֹּהֵן H3548 וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN נְשִׂיאֵי H5387 הָעֵדָה H5712 לִקְרָאתָם H7125 אֶל H413 PREP ־ CPUN מִחוּץ H2351 לַֽמַּחֲנֶֽה H4264 ׃ EPUN
במדבר 31 : 13 [ BHS ]
31:13. וַיֵּצְאוּ מֹשֶׁה וְאֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וְכָל־נְשִׂיאֵי הָעֵדָה לִקְרָאתָם אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה ׃
במדבר 31 : 13 [ ALEP ]
31:13. יג ויצאו משה ואלעזר הכהן וכל נשיאי העדה--לקראתם  אל מחוץ למחנה
במדבר 31 : 13 [ WLC ]
31:13. וַיֵּצְאוּ מֹשֶׁה וְאֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וְכָל־נְשִׂיאֵי הָעֵדָה לִקְרָאתָם אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה׃
במדבר 31 : 13 [ MHOT ]
31:13. ‏וַיֵּ֨צְא֜וּ מֹשֶׁ֨ה וְאֶלְעָזָ֧ר הַכֹּהֵ֛ן וְכָל־נְשִׂיאֵ֥י הָעֵדָ֖ה לִקְרָאתָ֑ם אֶל־מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃
במדבר 31 : 13 [ NET ]
31:13. Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went out to meet them outside the camp.
במדבר 31 : 13 [ NLT ]
31:13. Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.
במדבר 31 : 13 [ ASV ]
31:13. And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
במדבר 31 : 13 [ ESV ]
31:13. Moses and Eleazar the priest and all the chiefs of the congregation went to meet them outside the camp.
במדבר 31 : 13 [ KJV ]
31:13. And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
במדבר 31 : 13 [ RSV ]
31:13. Moses, and Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation, went forth to meet them outside the camp.
במדבר 31 : 13 [ RV ]
31:13. And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
במדבר 31 : 13 [ YLT ]
31:13. And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the company, go out to meet them, unto the outside of the camp,
במדבר 31 : 13 [ ERVEN ]
31:13. Then Moses, Eleazar the priest, and the leaders of the people went out of the camp to meet with the soldiers.
במדבר 31 : 13 [ WEB ]
31:13. Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them outside of the camp.
במדבר 31 : 13 [ KJVP ]
31:13. And Moses, H4872 and Eleazar H499 the priest, H3548 and all H3605 the princes H5387 of the congregation, H5712 went forth H3318 to meet H7125 them without H413 H4480 H2351 the camp. H4264

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP