במדבר 31 : 11 [ MHB ]
31:11. וַיִּקְחוּ H3947 W-VQY3MP אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַשָּׁלָל H7998 וְאֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַמַּלְקוֹחַ H4455 בָּאָדָם H120 וּבַבְּהֵמָֽה H929 ׃ EPUN
במדבר 31 : 11 [ BHS ]
31:11. וַיִּקְחוּ אֶת־כָּל־הַשָּׁלָל וְאֵת כָּל־הַמַּלְקוֹחַ בָּאָדָם וּבַבְּהֵמָה ׃
במדבר 31 : 11 [ ALEP ]
31:11. יא ויקחו את כל השלל ואת כל המלקוח--באדם ובבהמה
במדבר 31 : 11 [ WLC ]
31:11. וַיִּקְחוּ אֶת־כָּל־הַשָּׁלָל וְאֵת כָּל־הַמַּלְקֹוחַ בָּאָדָם וּבַבְּהֵמָה׃
במדבר 31 : 11 [ MHOT ]
31:11. ‏וַיִּקְחוּ֙ אֶת־כָּל־הַשָּׁלָ֔ל וְאֵ֖ת כָּל־הַמַּלְק֑וֹחַ בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָֽה׃
במדבר 31 : 11 [ NET ]
31:11. They took all the plunder and all the spoils, both people and animals.
במדבר 31 : 11 [ NLT ]
31:11. After they had gathered the plunder and captives, both people and animals,
במדבר 31 : 11 [ ASV ]
31:11. And they took all the spoil, and all the prey, both of man and of beast.
במדבר 31 : 11 [ ESV ]
31:11. and took all the spoil and all the plunder, both of man and of beast.
במדבר 31 : 11 [ KJV ]
31:11. And they took all the spoil, and all the prey, [both] of men and of beasts.
במדבר 31 : 11 [ RSV ]
31:11. and took all the spoil and all the booty, both of man and of beast.
במדבר 31 : 11 [ RV ]
31:11. And they took all the spoil, and all the prey, both of man and of beast.
במדבר 31 : 11 [ YLT ]
31:11. And they take all the spoil, and all the prey, among man and among beast;
במדבר 31 : 11 [ ERVEN ]
31:11. They took all the people and animals
במדבר 31 : 11 [ WEB ]
31:11. They took all the spoil, and all the prey, both of man and of animal.
במדבר 31 : 11 [ KJVP ]
31:11. And they took H3947 H853 all H3605 the spoil, H7998 and all H3605 the prey, H4455 [both] of men H120 and of beasts. H929

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP