במדבר 3 : 40 [ MHB ]
3:40. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 פְּקֹד H6485 כָּל H3605 NMS ־ CPUN בְּכֹר H1060 זָכָר H2145 NMS לִבְנֵי H1121 L-CMP יִשְׂרָאֵל H3478 מִבֶּן H1121 ־ CPUN חֹדֶשׁ H2320 וָמָעְלָה H4605 וְשָׂא H5375 אֵת H853 PART מִסְפַּר H4557 CMS שְׁמֹתָֽם H8034 ׃ EPUN
במדבר 3 : 40 [ BHS ]
3:40. וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל־בְּכֹר זָכָר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל מִבֶּן־חֹדֶשׁ וָמָעְלָה וְשָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹתָם ׃
במדבר 3 : 40 [ ALEP ]
3:40. מ ויאמר יהוה אל משה פקד כל בכר זכר לבני ישראל מבן חדש ומעלה ושא את מספר שמתם
במדבר 3 : 40 [ WLC ]
3:40. וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל־בְּכֹר זָכָר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל מִבֶּן־חֹדֶשׁ וָמָעְלָה וְשָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹתָם׃
במדבר 3 : 40 [ MHOT ]
3:40. וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה פְּקֹ֨ד כָּל־בְּכֹ֤ר זָכָר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ וָמָ֑עְלָה וְשָׂ֕א אֵ֖ת מִסְפַּ֥ר שְׁמֹתָֽם׃
במדבר 3 : 40 [ NET ]
3:40. Then the LORD said to Moses, "Number all the firstborn males of the Israelites from a month old and upward, and take the number of their names.
במדבר 3 : 40 [ NLT ]
3:40. Then the LORD said to Moses, "Now count all the firstborn sons in Israel who are one month old or older, and make a list of their names.
במדבר 3 : 40 [ ASV ]
3:40. And Jehovah said unto Moses, Number all the first-born males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
במדבר 3 : 40 [ ESV ]
3:40. And the LORD said to Moses, "List all the firstborn males of the people of Israel, from a month old and upward, taking the number of their names.
במדבר 3 : 40 [ KJV ]
3:40. And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
במדבר 3 : 40 [ RSV ]
3:40. And the LORD said to Moses, "Number all the first-born males of the people of Israel, from a month old and upward, taking their number by names.
במדבר 3 : 40 [ RV ]
3:40. And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
במדבר 3 : 40 [ YLT ]
3:40. And Jehovah saith unto Moses, `Number every first-born male of the sons of Israel from a son of a month and upward, and take up the number of their names;
במדבר 3 : 40 [ ERVEN ]
3:40. The Lord said to Moses, "Count all the firstborn men and boys in Israel who are at least one month old. Write their names on a list.
במדבר 3 : 40 [ WEB ]
3:40. Yahweh said to Moses, "Number all the firstborn males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
במדבר 3 : 40 [ KJVP ]
3:40. And the LORD H3068 said H559 unto H413 Moses, H4872 Number H6485 all H3605 the firstborn H1060 of the males H2145 of the children H1121 of Israel H3478 from a month H2320 old H4480 H1121 and upward, H4605 and take H5375 H853 the number H4557 of their names. H8034
❮
❯