במדבר 26 : 59 [ MHB ]
26:59. וְשֵׁם H8034 W-CMS ׀ CPUN אֵשֶׁת H802 CFS עַמְרָם H6019 יוֹכֶבֶד H3115 בַּת H1323 CFS ־ CPUN לֵוִי H3878 אֲשֶׁר H834 RPRO יָלְדָה H3205 אֹתָהּ H853 PART-3FS לְלֵוִי H3878 בְּמִצְרָיִם H4714 וַתֵּלֶד H3205 W-VQY3FS לְעַמְרָם H6019 אֶֽת H853 PART ־ CPUN אַהֲרֹן H175 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 וְאֵת H853 W-PART מִרְיָם H4813 אֲחֹתָֽם H269 ׃ EPUN
במדבר 26 : 59 [ BHS ]
26:59. וְשֵׁם אֵשֶׁת עַמְרָם יוֹכֶבֶד בַּת־לֵוִי אֲשֶׁר יָלְדָה אֹתָהּ לְלֵוִי בְּמִצְרָיִם וַתֵּלֶד לְעַמְרָם אֶת־אַהֲרֹן וְאֶת־מֹשֶׁה וְאֵת מִרְיָם אֲחֹתָם ׃
במדבר 26 : 59 [ ALEP ]
26:59. נט ושם אשת עמרם יוכבד בת לוי אשר ילדה אתה ללוי במצרים ותלד לעמרם את אהרן ואת משה ואת מרים אחתם
במדבר 26 : 59 [ WLC ]
26:59. וְשֵׁם ׀ אֵשֶׁת עַמְרָם יֹוכֶבֶד בַּת־לֵוִי אֲשֶׁר יָלְדָה אֹתָהּ לְלֵוִי בְּמִצְרָיִם וַתֵּלֶד לְעַמְרָם אֶת־אַהֲרֹן וְאֶת־מֹשֶׁה וְאֵת מִרְיָם אֲחֹתָם׃
במדבר 26 : 59 [ MHOT ]
26:59. ‏וְשֵׁ֣ם׀ אֵ֣שֶׁת עַמְרָ֗ם יוֹכֶ֙בֶד֙ בַּת־לֵוִ֔י אֲשֶׁ֨ר יָלְדָ֥ה אֹתָ֛הּ לְלֵוִ֖י בְּמִצְרָ֑יִם וַתֵּ֣לֶד לְעַמְרָ֗ם אֶֽת־אַהֲרֹן֙ וְאֶת־מֹשֶׁ֔ה וְאֵ֖ת מִרְיָ֥ם אֲחֹתָֽם׃
במדבר 26 : 59 [ NET ]
26:59. Now the name of Amram's wife was Jochebed, daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt. And to Amram she bore Aaron, Moses, and Miriam their sister.
במדבר 26 : 59 [ NLT ]
26:59. and Amram's wife was named Jochebed. She also was a descendant of Levi, born among the Levites in the land of Egypt. Amram and Jochebed became the parents of Aaron, Moses, and their sister, Miriam.
במדבר 26 : 59 [ ASV ]
26:59. And the name of Amrams wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
במדבר 26 : 59 [ ESV ]
26:59. The name of Amram's wife was Jochebed the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt. And she bore to Amram Aaron and Moses and Miriam their sister.
במדבר 26 : 59 [ KJV ]
26:59. And the name of Amram’s wife [was] Jochebed, the daughter of Levi, whom [her mother] bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
במדבר 26 : 59 [ RSV ]
26:59. The name of Amram's wife was Jochebed the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt; and she bore to Amram Aaron and Moses and Miriam their sister.
במדבר 26 : 59 [ RV ]
26:59. And the name of Amram-s wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
במדבר 26 : 59 [ YLT ]
26:59. and the name of Amram`s wife is Jochebed, daughter of Levi, whom [one] hath born to Levi in Egypt; and she beareth to Amram Aaron, and Moses, and Miriam their sister.
במדבר 26 : 59 [ ERVEN ]
26:59. Amram's wife was named Jochebed. She was also from the tribe of Levi. She was born in Egypt. Amram and Jochebed had two sons, Aaron and Moses. They also had a daughter, Miriam.
במדבר 26 : 59 [ WEB ]
26:59. The name of Amram\'s wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt: and she bore to Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
במדבר 26 : 59 [ KJVP ]
26:59. And the name H8034 of Amram's H6019 wife H802 [was] Jochebed, H3115 the daughter H1323 of Levi, H3878 whom H834 [her] [mother] bore H3205 to Levi H3878 in Egypt: H4714 and she bore H3205 unto Amram H6019 H853 Aaron H175 and Moses, H4872 and Miriam H4813 their sister. H269

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP