במדבר 25 : 3 [ MHB ]
25:3. וַיִּצָּמֶד H6775 יִשְׂרָאֵל H3478 לְבַעַל CPUN פְּעוֹר H1187 וַיִּֽחַר H2734 ־ CPUN אַף H639 CMS יְהוָה H3068 EDS בְּיִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃ EPUN
במדבר 25 : 3 [ BHS ]
25:3. וַיִּצָּמֶד יִשְׂרָאֵל לְבַעַל פְּעוֹר וַיִּחַר־אַף יְהוָה בְּיִשְׂרָאֵל ׃
במדבר 25 : 3 [ ALEP ]
25:3. ג ויצמד ישראל לבעל פעור ויחר אף יהוה בישראל
במדבר 25 : 3 [ WLC ]
25:3. וַיִּצָּמֶד יִשְׂרָאֵל לְבַעַל פְּעֹור וַיִּחַר־אַף יְהוָה בְּיִשְׂרָאֵל׃
במדבר 25 : 3 [ MHOT ]
25:3. ‏וַיִּצָּ֥מֶד יִשְׂרָאֵ֖ל לְבַ֣עַל פְּע֑וֹר וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
במדבר 25 : 3 [ NET ]
25:3. When Israel joined themselves to Baal-peor, the anger of the LORD flared up against Israel.
במדבר 25 : 3 [ NLT ]
25:3. In this way, Israel joined in the worship of Baal of Peor, causing the LORD's anger to blaze against his people.
במדבר 25 : 3 [ ASV ]
25:3. And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of Jehovah was kindled against Israel.
במדבר 25 : 3 [ ESV ]
25:3. So Israel yoked himself to Baal of Peor. And the anger of the LORD was kindled against Israel.
במדבר 25 : 3 [ KJV ]
25:3. And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.
במדבר 25 : 3 [ RSV ]
25:3. So Israel yoked himself to Baal of Peor. And the anger of the LORD was kindled against Israel;
במדבר 25 : 3 [ RV ]
25:3. And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.
במדבר 25 : 3 [ YLT ]
25:3. and Israel is joined to Baal-Peor, and the anger of Jehovah burneth against Israel.
במדבר 25 : 3 [ ERVEN ]
25:3.
במדבר 25 : 3 [ WEB ]
25:3. Israel joined himself to Baal Peor: and the anger of Yahweh was kindled against Israel.
במדבר 25 : 3 [ KJVP ]
25:3. And Israel H3478 joined himself H6775 unto Baal- H1187 peor : and the anger H639 of the LORD H3068 was kindled H2734 against Israel. H3478

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP