במדבר 25 : 14 [ MHB ]
25:14. וְשֵׁם H8034 W-CMS אִישׁ H376 NMS יִשְׂרָאֵל H3478 הַמֻּכֶּה H5221 אֲשֶׁר H834 RPRO הֻכָּה H5221 אֶת H854 PREP ־ CPUN הַמִּדְיָנִית H4084 זִמְרִי H2174 בֶּן CMS ־ CPUN סָלוּא H5543 נְשִׂיא H5387 בֵֽית H1004 ־ CPUN אָב H1 NMS לַשִּׁמְעֹנִֽי H8099 ׃ EPUN
במדבר 25 : 14 [ BHS ]
25:14. וְשֵׁם אִישׁ יִשְׂרָאֵל הַמֻּכֶּה אֲשֶׁר הֻכָּה אֶת־הַמִּדְיָנִית זִמְרִי בֶּן־סָלוּא נְשִׂיא בֵית־אָב לַשִּׁמְעֹנִי ׃
במדבר 25 : 14 [ ALEP ]
25:14. יד ושם איש ישראל המכה אשר הכה את המדינית--זמרי בן סלוא  נשיא בית אב לשמעני
במדבר 25 : 14 [ WLC ]
25:14. וְשֵׁם אִישׁ יִשְׂרָאֵל הַמֻּכֶּה אֲשֶׁר הֻכָּה אֶת־הַמִּדְיָנִית זִמְרִי בֶּן־סָלוּא נְשִׂיא בֵית־אָב לַשִּׁמְעֹנִי׃
במדבר 25 : 14 [ MHOT ]
25:14. ‏וְשֵׁם֩ אִ֨ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל הַמֻּכֶּ֗ה אֲשֶׁ֤ר הֻכָּה֙ אֶת־הַמִּדְיָנִ֔ית זִמְרִ֖י בֶּן־סָל֑וּא נְשִׂ֥יא בֵֽית־אָ֖ב לַשִּׁמְעֹנִֽי׃
במדבר 25 : 14 [ NET ]
25:14. Now the name of the Israelite who was stabbed— the one who was stabbed with the Midianite woman— was Zimri son of Salu, a leader of a clan of the Simeonites.
במדבר 25 : 14 [ NLT ]
25:14. The Israelite man killed with the Midianite woman was named Zimri son of Salu, the leader of a family from the tribe of Simeon.
במדבר 25 : 14 [ ASV ]
25:14. Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers house among the Simeonites.
במדבר 25 : 14 [ ESV ]
25:14. The name of the slain man of Israel, who was killed with the Midianite woman, was Zimri the son of Salu, chief of a father's house belonging to the Simeonites.
במדבר 25 : 14 [ KJV ]
25:14. Now the name of the Israelite that was slain, [even] that was slain with the Midianitish woman, [was] Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.
במדבר 25 : 14 [ RSV ]
25:14. The name of the slain man of Israel, who was slain with the Midianite woman, was Zimri the son of Salu, head of a fathers' house belonging to the Simeonites.
במדבר 25 : 14 [ RV ]
25:14. Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers- house among the Simeonites.
במדבר 25 : 14 [ YLT ]
25:14. And the name of the man of Israel who is smitten, who hath been smitten with the Midianitess, [is] Zimri son of Salu, prince of the house of a father of the Simeonite;
במדבר 25 : 14 [ ERVEN ]
25:14. The Israelite man who was killed with the Midianite woman was named Zimri son of Salu. He was the leader of a family in the tribe of Simeon.
במדבר 25 : 14 [ WEB ]
25:14. Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianite woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers\' house among the Simeonites.
במדבר 25 : 14 [ KJVP ]
25:14. Now the name H8034 of the Israelite H376 H3478 that was slain H5221 [even] that H834 was slain H5221 with H854 the Midianitish woman, H4084 [was] Zimri, H2174 the son H1121 of Salu, H5543 a prince H5387 of a chief H1 house H1004 among the Simeonites. H8099

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP