במדבר 25 : 12 [ MHB ]
25:12. לָכֵן H3651 L-ADV אֱמֹר H559 הִנְנִי H2005 IJEC-1MS נֹתֵן H5414 VQPMS לוֹ L-PPRO-3MS אֶת H853 PART ־ CPUN בְּרִיתִי H1285 B-CFS-1MS שָׁלֽוֹם H7965 ׃ EPUN
במדבר 25 : 12 [ BHS ]
25:12. לָכֵן אֱמֹר הִנְנִי נֹתֵן לוֹ אֶת־בְּרִיתִי שָׁלוֹם ׃
במדבר 25 : 12 [ ALEP ]
25:12. יב לכן אמר הנני נתן לו את בריתי שלום
במדבר 25 : 12 [ WLC ]
25:12. לָכֵן אֱמֹר הִנְנִי נֹתֵן לֹו אֶת־בְּרִיתִי שָׁלֹום׃
במדבר 25 : 12 [ MHOT ]
25:12. לָכֵ֖ן אֱמֹ֑ר הִנְנִ֨י נֹתֵ֥ן ל֛וֹ אֶת־בְּרִיתִ֖י שָׁלֽוֹם׃
במדבר 25 : 12 [ NET ]
25:12. Therefore, announce: 'I am going to give to him my covenant of peace.
במדבר 25 : 12 [ NLT ]
25:12. Now tell him that I am making my special covenant of peace with him.
במדבר 25 : 12 [ ASV ]
25:12. Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
במדבר 25 : 12 [ ESV ]
25:12. Therefore say, 'Behold, I give to him my covenant of peace,
במדבר 25 : 12 [ KJV ]
25:12. Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
במדבר 25 : 12 [ RSV ]
25:12. Therefore say, `Behold, I give to him my covenant of peace;
במדבר 25 : 12 [ RV ]
25:12. Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
במדבר 25 : 12 [ YLT ]
25:12. `Therefore say, Lo, I am giving to him My covenant of peace,
במדבר 25 : 12 [ ERVEN ]
25:12. Tell Phinehas that I am making a peace agreement with him.
במדבר 25 : 12 [ WEB ]
25:12. Therefore say, Behold, I give to him my covenant of peace:
במדבר 25 : 12 [ KJVP ]
25:12. Wherefore H3651 say, H559 Behold, H2009 I give H5414 unto him H853 my covenant H1285 of peace: H7965
❮
❯