במדבר 22 : 39 [ MHB ]
22:39. וַיֵּלֶךְ H1980 W-VQY3MS בִּלְעָם H1109 עִם H5973 PREP ־ CPUN בָּלָק H1111 וַיָּבֹאוּ H935 W-VQY3MP קִרְיַת CPUN חֻצֽוֹת H7155 ׃ EPUN
במדבר 22 : 39 [ BHS ]
22:39. וַיֵּלֶךְ בִּלְעָם עִם־בָּלָק וַיָּבֹאוּ קִרְיַת חֻצוֹת ׃
במדבר 22 : 39 [ ALEP ]
22:39. לט וילך בלעם עם בלק ויבאו קרית חצות
במדבר 22 : 39 [ WLC ]
22:39. וַיֵּלֶךְ בִּלְעָם עִם־בָּלָק וַיָּבֹאוּ קִרְיַת חֻצֹות׃
במדבר 22 : 39 [ MHOT ]
22:39. וַיֵּ֥לֶךְ בִּלְעָ֖ם עִם־בָּלָ֑ק וַיָּבֹ֖אוּ קִרְיַ֥ת חֻצֽוֹת׃
במדבר 22 : 39 [ NET ]
22:39. So Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.
במדבר 22 : 39 [ NLT ]
22:39. Then Balaam accompanied Balak to Kiriath-huzoth,
במדבר 22 : 39 [ ASV ]
22:39. And Balaam went with Balak, and they came unto Kiriath-huzoth.
במדבר 22 : 39 [ ESV ]
22:39. Then Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.
במדבר 22 : 39 [ KJV ]
22:39. And Balaam went with Balak, and they came unto Kirjath-huzoth.
במדבר 22 : 39 [ RSV ]
22:39. Then Balaam went with Balak, and they came to Kiriathhuzoth.
במדבר 22 : 39 [ RV ]
22:39. And Balaam went with Balak, and they came unto Kiriath-huzoth.
במדבר 22 : 39 [ YLT ]
22:39. And Balaam goeth with Balak, and they come to Kirjath-Huzoth,
במדבר 22 : 39 [ ERVEN ]
22:39. Then Balaam went with Balak to Kiriath Huzoth.
במדבר 22 : 39 [ WEB ]
22:39. Balaam went with Balak, and they came to Kiriath Huzoth.
במדבר 22 : 39 [ KJVP ]
22:39. And Balaam H1109 went H1980 with H5973 Balak, H1111 and they came H935 unto Kirjath- H7155 huzoth.
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP