במדבר 22 : 2 [ MHB ]
22:2. וַיַּרְא H7200 W-VIY3MS בָּלָק H1111 בֶּן CMS ־ CPUN צִפּוֹר H6834 אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN עָשָׂה H6213 VQQ3MS יִשְׂרָאֵל H3478 לָֽאֱמֹרִֽי H567 ׃ EPUN
במדבר 22 : 2 [ BHS ]
22:2. וַיַּרְא בָּלָק בֶּן־צִפּוֹר אֵת כָּל־אֲשֶׁר־עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לָאֱמֹרִי ׃
במדבר 22 : 2 [ ALEP ]
22:2. ב וירא בלק בן צפור את כל אשר עשה ישראל לאמרי
במדבר 22 : 2 [ WLC ]
22:2. וַיַּרְא בָּלָק בֶּן־צִפֹּור אֵת כָּל־אֲשֶׁר־עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לָאֱמֹרִי׃
במדבר 22 : 2 [ MHOT ]
22:2. ‏וַיַּ֥רְא בָּלָ֖ק בֶּן־צִפּ֑וֹר אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה יִשְׂרָאֵ֖ל לָֽאֱמֹרִֽי׃
במדבר 22 : 2 [ NET ]
22:2. Balak son of Zippor saw all that the Israelites had done to the Amorites.
במדבר 22 : 2 [ NLT ]
22:2. Balak son of Zippor, the Moabite king, had seen everything the Israelites did to the Amorites.
במדבר 22 : 2 [ ASV ]
22:2. And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
במדבר 22 : 2 [ ESV ]
22:2. And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
במדבר 22 : 2 [ KJV ]
22:2. And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
במדבר 22 : 2 [ RSV ]
22:2. And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
במדבר 22 : 2 [ RV ]
22:2. And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
במדבר 22 : 2 [ YLT ]
22:2. And Balak son of Zippor seeth all that Israel hath done to the Amorite,
במדבר 22 : 2 [ ERVEN ]
22:2. Balak son of Zippor saw everything the Israelites had done to the Amorites. The king of Moab was very frightened of the Israelites because there were so many of them. He was very afraid.
במדבר 22 : 2 [ WEB ]
22:2. Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
במדבר 22 : 2 [ KJVP ]
22:2. And Balak H1111 the son H1121 of Zippor H6834 saw H7200 H853 all H3605 that H834 Israel H3478 had done H6213 to the Amorites. H567

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP