במדבר 22 : 10 [ MHB ]
22:10. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS בִּלְעָם H1109 אֶל H413 PREP ־ CPUN הָאֱלֹהִים H430 D-EDP בָּלָק H1111 בֶּן CMS ־ CPUN צִפֹּר H6834 מֶלֶךְ H4428 NMS מוֹאָב H4124 שָׁלַח H7971 VQQ3MS אֵלָֽי H413 PREP ׃ EPUN
במדבר 22 : 10 [ BHS ]
22:10. וַיֹּאמֶר בִּלְעָם אֶל־הָאֱלֹהִים בָּלָק בֶּן־צִפֹּר מֶלֶךְ מוֹאָב שָׁלַח אֵלָי ׃
במדבר 22 : 10 [ ALEP ]
22:10. י ויאמר בלעם אל האלהים בלק בן צפר מלך מואב שלח אלי
במדבר 22 : 10 [ WLC ]
22:10. וַיֹּאמֶר בִּלְעָם אֶל־הָאֱלֹהִים בָּלָק בֶּן־צִפֹּר מֶלֶךְ מֹואָב שָׁלַח אֵלָי׃
במדבר 22 : 10 [ MHOT ]
22:10. וַיֹּ֥אמֶר בִּלְעָ֖ם אֶל־הָאֱלֹהִ֑ים בָּלָ֧ק בֶּן־צִפֹּ֛ר מֶ֥לֶךְ מוֹאָ֖ב שָׁלַ֥ח אֵלָֽי׃
במדבר 22 : 10 [ NET ]
22:10. Balaam said to God, "Balak son of Zippor, king of Moab, has sent a message to me, saying,
במדבר 22 : 10 [ NLT ]
22:10. Balaam said to God, "Balak son of Zippor, king of Moab, has sent me this message:
במדבר 22 : 10 [ ASV ]
22:10. And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, saying,
במדבר 22 : 10 [ ESV ]
22:10. And Balaam said to God, "Balak the son of Zippor, king of Moab, has sent to me, saying,
במדבר 22 : 10 [ KJV ]
22:10. And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, [saying, ]
במדבר 22 : 10 [ RSV ]
22:10. And Balaam said to God, "Balak the son of Zippor, king of Moab, has sent to me, saying,
במדבר 22 : 10 [ RV ]
22:10. And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, {cf15i saying},
במדבר 22 : 10 [ YLT ]
22:10. And Balaam saith unto God, `Balak, son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me:
במדבר 22 : 10 [ ERVEN ]
22:10. Balaam said to God, "The king of Moab, Balak son of Zippor, sent them to give me a message.
במדבר 22 : 10 [ WEB ]
22:10. Balaam said to God, Balak the son of Zippor, king of Moab, has sent to me, saying,
במדבר 22 : 10 [ KJVP ]
22:10. And Balaam H1109 said H559 unto H413 God, H430 Balak H1111 the son H1121 of Zippor, H6834 king H4428 of Moab, H4124 hath sent H7971 unto H413 me, [saying] ,
❮
❯