במדבר 21 : 20 [ MHB ]
21:20. וּמִבָּמוֹת H1120 הַגַּיְא H1516 אֲשֶׁר H834 RPRO בִּשְׂדֵה H7704 מוֹאָב H4124 רֹאשׁ H7218 NMS הַפִּסְגָּה H6449 וְנִשְׁקָפָה H8259 עַל H5921 PREP ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP הַיְשִׁימֹֽן H3452 ׃ EPUN פ CPUN
במדבר 21 : 20 [ BHS ]
21:20. וּמִבָּמוֹת הַגַּיְא אֲשֶׁר בִּשְׂדֵה מוֹאָב רֹאשׁ הַפִּסְגָּה וְנִשְׁקָפָה עַל־פְּנֵי הַיְשִׁימֹן ׃ פ
במדבר 21 : 20 [ ALEP ]
21:20. כ ומבמות הגיא אשר בשדה מואב--ראש הפסגה ונשקפה על פני הישימן {פ}
במדבר 21 : 20 [ WLC ]
21:20. וּמִבָּמֹות הַגַּיְא אֲשֶׁר בִּשְׂדֵה מֹואָב רֹאשׁ הַפִּסְגָּה וְנִשְׁקָפָה עַל־פְּנֵי הַיְשִׁימֹן׃ פ
במדבר 21 : 20 [ MHOT ]
21:20. וּמִבָּמ֗וֹת הַגַּיְא֙ אֲשֶׁר֙ בִּשְׂדֵ֣ה מוֹאָ֔ב רֹ֖אשׁ הַפִּסְגָּ֑ה וְנִשְׁקָ֖פָה עַל־פְּנֵ֥י הַיְשִׁימֹֽן׃ פ
במדבר 21 : 20 [ NET ]
21:20. and from Bamoth to the valley that is in the country of Moab, near the top of Pisgah, which overlooks the wilderness.
במדבר 21 : 20 [ NLT ]
21:20. After that they went to the valley in Moab where Pisgah Peak overlooks the wasteland.
במדבר 21 : 20 [ ASV ]
21:20. and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.
במדבר 21 : 20 [ ESV ]
21:20. and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah that looks down on the desert.
במדבר 21 : 20 [ KJV ]
21:20. And from Bamoth [in] the valley, that [is] in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.
במדבר 21 : 20 [ RSV ]
21:20. and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah which looks down upon the desert.
במדבר 21 : 20 [ RV ]
21:20. and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.
במדבר 21 : 20 [ YLT ]
21:20. and from Bamoth in the valley which [is] in the field of Moab [to] the top of Pisgah, which hath looked on the front of the wilderness.
במדבר 21 : 20 [ ERVEN ]
21:20. They traveled from Bamoth to the Valley of Moab. In this place the top of the Pisgah Mountain looks over the desert.
במדבר 21 : 20 [ WEB ]
21:20. and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.
במדבר 21 : 20 [ KJVP ]
21:20. And from Bamoth H4480 H1120 [in] the valley, H1516 that H834 [is] in the country H7704 of Moab, H4124 to the top H7218 of Pisgah, H6449 which looketh H8259 toward H5921 H6440 Jeshimon. H3452
❮
❯