20:27. וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָה H3068 EDS וַֽיַּעֲלוּ H5927 אֶל H413 PREP ־ CPUN הֹר H2023 הָהָר H2022 לְעֵינֵי H5869 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָעֵדָֽה H5712 ׃ EPUN

20:27. וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה וַיַּעֲלוּ אֶל־הֹר הָהָר לְעֵינֵי כָּל־הָעֵדָה ׃

20:27. כז ויעש משה כאשר צוה יהוה ויעלו אל הר ההר לעיני כל העדה

20:27. וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה וַיַּעֲלוּ אֶל־הֹר הָהָר לְעֵינֵי כָּל־הָעֵדָה׃

20:27. ‏וַיַּ֣עַשׂ מֹשֶׁ֔ה כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֣ה יְהוָ֑ה וַֽיַּעֲלוּ֙ אֶל־הֹ֣ר הָהָ֔ר לְעֵינֵ֖י כָּל־הָעֵדָֽה׃

20:27. So Moses did as the LORD commanded; and they went up Mount Hor in the sight of the whole community.

20:27. So Moses did as the LORD commanded. The three of them went up Mount Hor together as the whole community watched.

20:27. And Moses did as Jehovah commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.

20:27. Moses did as the LORD commanded. And they went up Mount Hor in the sight of all the congregation.

20:27. And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.

20:27. Moses did as the LORD commanded; and they went up Mount Hor in the sight of all the congregation.

20:27. And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.

20:27. And Moses doth as Jehovah hath commanded, and they go up unto mount Hor before the eyes of all the company,

20:27. Moses obeyed the Lord's command. Moses, Aaron, and Eleazar went up on Mount Hor. All the Israelites watched them go.

20:27. Moses did as Yahweh commanded: and they went up into Mount Hor in the sight of all the congregation.

20:27. And Moses H4872 did H6213 as H834 the LORD H3068 commanded: H6680 and they went up H5927 into H413 mount H2022 Hor H2023 in the sight H5869 of all H3605 the congregation. H5712