20:13. הֵמָּה H1992 PPRO-3MP מֵי CMP מְרִיבָה H4809 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN רָבוּ H7378 בְנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 אֶת H854 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וַיִּקָּדֵשׁ H6942 בָּֽם B-PPRO-3MP ׃ EPUN ס CPUN

20:13. הֵמָּה מֵי מְרִיבָה אֲשֶׁר־רָבוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־יְהוָה וַיִּקָּדֵשׁ בָּם ׃ ס

20:13. יג המה מי מריבה אשר רבו בני ישראל את יהוה ויקדש בם  {ס}

20:13. הֵמָּה מֵי מְרִיבָה אֲשֶׁר־רָבוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־יְהוָה וַיִּקָּדֵשׁ בָּם׃ ס

20:13. ‏הֵ֚מָּה מֵ֣י מְרִיבָ֔ה אֲשֶׁר־רָב֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־יְהוָ֑ה וַיִּקָּדֵ֖שׁ בָּֽם׃ ס

20:13. These are the waters of Meribah, because the Israelites contended with the LORD, and his holiness was maintained among them.

20:13. This place was known as the waters of Meribah (which means "arguing") because there the people of Israel argued with the LORD, and there he demonstrated his holiness among them.

20:13. These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Jehovah, and he was sanctified in them.

20:13. These are the waters of Meribah, where the people of Israel quarreled with the LORD, and through them he showed himself holy.

20:13. This [is] the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

20:13. These are the waters of Meribah, where the people of Israel contended with the LORD, and he showed himself holy among them.

20:13. These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

20:13. These [are] waters of Meribah, because the sons of Israel have `striven` with Jehovah, and He is sanctified upon them.

20:13. This place was called the waters of Meribah. This is where the Israelites argued with the Lord and where the Lord showed them that he was holy.

20:13. These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Yahweh, and he was sanctified in them.

20:13. This H1992 [is] the water H4325 of Meribah; H4809 because H834 the children H1121 of Israel H3478 strove H7378 with H854 the LORD, H3068 and he was sanctified H6942 in them.