19:22. וְכֹל H3605 W-CMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יִגַּע H5060 VQY3MS ־ CPUN בּוֹ B-PPRO-3MS הַטָּמֵא H2931 יִטְמָא H2930 וְהַנֶּפֶשׁ H5315 הַנֹּגַעַת H5060 תִּטְמָא H2930 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעָֽרֶב H6153 ׃ EPUN פ CPUN

19:22. וְכֹל אֲשֶׁר־יִגַּע־בּוֹ הַטָּמֵא יִטְמָא וְהַנֶּפֶשׁ הַנֹּגַעַת תִּטְמָא עַד־הָעָרֶב ׃ פ

19:22. כב וכל אשר יגע בו הטמא יטמא והנפש הנגעת תטמא עד הערב  {פ}

19:22. וְכֹל אֲשֶׁר־יִגַּע־בֹּו הַטָּמֵא יִטְמָא וְהַנֶּפֶשׁ הַנֹּגַעַת תִּטְמָא עַד־הָעָרֶב׃ פ

19:22. ‏וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־יִגַּע־בּ֥וֹ הַטָּמֵ֖א יִטְמָ֑א וְהַנֶּ֥פֶשׁ הַנֹּגַ֖עַת תִּטְמָ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃ פ

19:22. And whatever the unclean person touches will be unclean, and the person who touches it will be unclean until evening.'"

19:22. Anything and anyone that a defiled person touches will be ceremonially unclean until evening."

19:22. And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.

19:22. And whatever the unclean person touches shall be unclean, and anyone who touches it shall be unclean until evening."

19:22. And whatsoever the unclean [person] toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth [it] shall be unclean until even.

19:22. And whatever the unclean person touches shall be unclean; and any one who touches it shall be unclean until evening."

19:22. And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.

19:22. and all against which the unclean person cometh is unclean, and the person who is coming against [it] is unclean till the evening.`

19:22. And whoever an unclean person touches will be unclean until evening."

19:22. Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul that touches it shall be unclean until even.

19:22. And whatsoever H3605 H834 the unclean H2931 [person] toucheth H5060 shall be unclean; H2930 and the soul H5315 that toucheth H5060 [it] shall be unclean H2930 until H5704 even. H6153