במדבר 19 : 15 [ MHB ]
19:15. וְכֹל H3605 W-CMS כְּלִי H3627 CMS פָתוּחַ H6605 VWPMS אֲשֶׁר H834 RPRO אֵין H369 NPAR ־ CPUN צָמִיד H6781 פָּתִיל H6616 עָלָיו H5921 PREP-3MS טָמֵא H2931 הֽוּא H1931 PPRO-3MS ׃ EPUN
במדבר 19 : 15 [ BHS ]
19:15. וְכֹל כְּלִי פָתוּחַ אֲשֶׁר אֵין־צָמִיד פָּתִיל עָלָיו טָמֵא הוּא ׃
במדבר 19 : 15 [ ALEP ]
19:15. טו וכל כלי פתוח אשר אין צמיד פתיל עליו--טמא הוא
במדבר 19 : 15 [ WLC ]
19:15. וְכֹל כְּלִי פָתוּחַ אֲשֶׁר אֵין־צָמִיד פָּתִיל עָלָיו טָמֵא הוּא׃
במדבר 19 : 15 [ MHOT ]
19:15. ‏וְכֹל֙ כְּלִ֣י פָת֔וּחַ אֲשֶׁ֛ר אֵין־צָמִ֥יד פָּתִ֖יל עָלָ֑יו טָמֵ֖א הֽוּא׃
במדבר 19 : 15 [ NET ]
19:15. And every open container that has no covering fastened on it is unclean.
במדבר 19 : 15 [ NLT ]
19:15. Any open container in the tent that was not covered with a lid is also defiled.
במדבר 19 : 15 [ ASV ]
19:15. And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
במדבר 19 : 15 [ ESV ]
19:15. And every open vessel that has no cover fastened on it is unclean.
במדבר 19 : 15 [ KJV ]
19:15. And every open vessel, which hath no covering bound upon it, [is] unclean.
במדבר 19 : 15 [ RSV ]
19:15. And every open vessel, which has no cover fastened upon it, is unclean.
במדבר 19 : 15 [ RV ]
19:15. And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
במדבר 19 : 15 [ YLT ]
19:15. and every open vessel which hath no covering of thread upon it is unclean.
במדבר 19 : 15 [ ERVEN ]
19:15. And every jar or pot without a lid becomes unclean.
במדבר 19 : 15 [ WEB ]
19:15. Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.
במדבר 19 : 15 [ KJVP ]
19:15. And every H3605 open H6605 vessel, H3627 which H834 hath no H369 covering H6781 bound H6616 upon H5921 it, H1931 [is] unclean. H2931

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP