במדבר 15 : 7 [ MHB ]
15:7. וְיַיִן H3196 לַנֶּסֶךְ H5262 שְׁלִשִׁית H7992 הַהִין H1969 תַּקְרִיב H7126 רֵֽיחַ H7381 ־ CPUN נִיחֹחַ H5207 לַיהוָֽה H3068 ׃ EPUN
במדבר 15 : 7 [ BHS ]
15:7. וְיַיִן לַנֶּסֶךְ שְׁלִשִׁית הַהִין תַּקְרִיב רֵיחַ־נִיחֹחַ לַיהוָה ׃
במדבר 15 : 7 [ ALEP ]
15:7. ז ויין לנסך שלשית ההין--תקריב ריח ניחח ליהוה
במדבר 15 : 7 [ WLC ]
15:7. וְיַיִן לַנֶּסֶךְ שְׁלִשִׁית הַהִין תַּקְרִיב רֵיחַ־נִיחֹחַ לַיהוָה׃
במדבר 15 : 7 [ MHOT ]
15:7. ‏וְיַ֥יִן לַנֶּ֖סֶךְ שְׁלִשִׁ֣ית הַהִ֑ין תַּקְרִ֥יב רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃
במדבר 15 : 7 [ NET ]
15:7. and for a drink offering you must offer one-third of a hin of wine as a pleasing aroma to the LORD.
במדבר 15 : 7 [ NLT ]
15:7. and give a third of a gallon of wine as a liquid offering. This will be a pleasing aroma to the LORD.
במדבר 15 : 7 [ ASV ]
15:7. and for the drink-offering thou shalt offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor unto Jehovah.
במדבר 15 : 7 [ ESV ]
15:7. And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing aroma to the LORD.
במדבר 15 : 7 [ KJV ]
15:7. And for a drink offering thou shalt offer the third [part] of an hin of wine, [for] a sweet savour unto the LORD.
במדבר 15 : 7 [ RSV ]
15:7. and for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing odor to the LORD.
במדבר 15 : 7 [ RV ]
15:7. and for the drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, of a sweet savour unto the LORD.
במדבר 15 : 7 [ YLT ]
15:7. and wine for a libation, a third part of the hin, thou dost bring near -- a sweet fragrance to Jehovah.
במדבר 15 : 7 [ ERVEN ]
15:7. And you must prepare 1?quarts of wine as a drink offering. Its smell will please the Lord.
במדבר 15 : 7 [ WEB ]
15:7. and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to Yahweh.
במדבר 15 : 7 [ KJVP ]
15:7. And for a drink offering H5262 thou shalt offer H7126 the third H7992 [part] of a hin H1969 of wine, H3196 [for] a sweet H5207 savor H7381 unto the LORD. H3068

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP