14:4. וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MP אִישׁ H376 NMS אֶל H413 PREP ־ CPUN אָחִיו H251 CMS-3MS נִתְּנָה H5414 VNQ3FS רֹאשׁ H7218 NMS וְנָשׁוּבָה H7725 מִצְרָֽיְמָה H4714 ׃ EPUN

14:4. וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־אָחִיו נִתְּנָה רֹאשׁ וְנָשׁוּבָה מִצְרָיְמָה ׃

14:4. ד ויאמרו איש אל אחיו  נתנה ראש ונשובה מצרימה

14:4. וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־אָחִיו נִתְּנָה רֹאשׁ וְנָשׁוּבָה מִצְרָיְמָה׃

14:4. ‏וַיֹּאמְר֖וּ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו נִתְּנָ֥ה רֹ֖אשׁ וְנָשׁ֥וּבָה מִצְרָֽיְמָה׃

14:4. So they said to one another, "Let's appoint a leader and return to Egypt."

14:4. Then they plotted among themselves, "Let's choose a new leader and go back to Egypt!"

14:4. And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.

14:4. And they said to one another, "Let us choose a leader and go back to Egypt."

14:4. And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.

14:4. And they said to one another, "Let us choose a captain, and go back to Egypt."

14:4. And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.

14:4. And they say one unto another, `Let us appoint a head, and turn back to Egypt.`

14:4. Then the people said to each other, "Let's choose another leader and go back to Egypt."

14:4. They said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.

14:4. And they said H559 one H376 to H413 another, H251 Let us make H5414 a captain, H7218 and let us return H7725 into Egypt. H4714