13:24. לַמָּקוֹם H4725 הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS קָרָא H7121 VQQ3MS נַחַל H5158 NMS אֶשְׁכּוֹל H812 עַל H5921 PREP אֹדוֹת H182 הָֽאֶשְׁכּוֹל H811 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN כָּרְתוּ H3772 מִשָּׁם H8033 M-ADV בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN

13:24. לַמָּקוֹם הַהוּא קָרָא נַחַל אֶשְׁכּוֹל עַל אֹדוֹת הָאֶשְׁכּוֹל אֲשֶׁר־כָּרְתוּ מִשָּׁם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל ׃

13:24. כד למקום ההוא קרא נחל אשכול על אדות האשכול אשר כרתו משם בני ישראל

13:24. לַמָּקֹום הַהוּא קָרָא נַחַל אֶשְׁכֹּול עַל אֹדֹות הָאֶשְׁכֹּול אֲשֶׁר־כָּרְתוּ מִשָּׁם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃

13:24. ‏לַמָּק֣וֹם הַה֔וּא קָרָ֖א נַ֣חַל אֶשְׁכּ֑וֹל עַ֚ל אֹד֣וֹת הָֽאֶשְׁכּ֔וֹל אֲשֶׁר־כָּרְת֥וּ מִשָּׁ֖ם בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

13:24. That place was called the Eshcol Valley, because of the cluster of grapes that the Israelites cut from there.

13:24. That place was called the valley of Eshcol (which means "cluster"), because of the cluster of grapes the Israelite men cut there.

13:24. That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence.

13:24. That place was called the Valley of Eshcol, because of the cluster that the people of Israel cut down from there.

13:24. The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.

13:24. That place was called the Valley of Eshcol, because of the cluster which the men of Israel cut down from there.

13:24. That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence.

13:24. That place hath [one] called Brook of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut from thence.

13:24. That place is called the Eshcol Valley, because there the men of Israel cut off the bunch of grapes.

13:24. That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there.

13:24. The place H4725 was called H7121 the brook H5158 Eshcol, H812 because H5921 H182 of the cluster of grapes H811 which H834 the children H1121 of Israel H3478 cut down H3772 from thence H4480 H8033 .