במדבר 12 : 16 [ MHB ]
12:16. וְאַחַר H310 W-ADV נָסְעוּ H5265 הָעָם H5971 מֵחֲצֵרוֹת H2698 וַֽיַּחֲנוּ H2583 בְּמִדְבַּר H4057 פָּארָֽן H6290 ׃ EPUN פ CPUN
במדבר 12 : 16 [ BHS ]
12:16. וְאַחַר נָסְעוּ הָעָם מֵחֲצֵרוֹת וַיַּחֲנוּ בְּמִדְבַּר פָּארָן ׃ פ
במדבר 12 : 16 [ ALEP ]
12:16. טז ואחר נסעו העם מחצרות ויחנו במדבר פארן {פ}
במדבר 12 : 16 [ WLC ]
12:16. וְאַחַר נָסְעוּ הָעָם מֵחֲצֵרֹות וַיַּחֲנוּ בְּמִדְבַּר פָּארָן׃ פ
במדבר 12 : 16 [ MHOT ]
12:16. וְאַחַ֛ר נָסְע֥וּ הָעָ֖ם מֵחֲצֵר֑וֹת וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּמִדְבַּ֥ר פָּארָֽן׃ פ
במדבר 12 : 16 [ NET ]
12:16. After that the people moved from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
במדבר 12 : 16 [ NLT ]
12:16. Then they left Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
במדבר 12 : 16 [ ASV ]
12:16. And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
במדבר 12 : 16 [ ESV ]
12:16. After that the people set out from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran.
במדבר 12 : 16 [ KJV ]
12:16. And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
במדבר 12 : 16 [ RSV ]
12:16. After that the people set out from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
במדבר 12 : 16 [ RV ]
12:16. And afterward the people journeyed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
במדבר 12 : 16 [ YLT ]
12:16. and afterwards have the people journeyed from Hazeroth, and they encamp in the wilderness of Paran.
במדבר 12 : 16 [ ERVEN ]
12:16. After that, the people left Hazeroth and traveled to the desert of Paran where they set up camp.
במדבר 12 : 16 [ WEB ]
12:16. Afterward the people traveled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
במדבר 12 : 16 [ KJVP ]
12:16. And afterward H310 the people H5971 removed H5265 from Hazeroth H4480 H2698 , and pitched H2583 in the wilderness H4057 of Paran. H6290
❮
❯