במדבר 10 : 36 [ MHB ]
10:36. וּבְנֻחֹה H5117 יֹאמַר H559 VQY3MS שׁוּבָה H7725 יְהוָה H3068 EDS רִֽבְבוֹת H7233 אַלְפֵי H505 BMP יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN ׆ EPUN ס EPUN
במדבר 10 : 36 [ BHS ]
10:36. וּבְנֻחֹה יֹאמַר שׁוּבָה יְהוָה רִבְבוֹת אַלְפֵי יִשְׂרָאֵל ׃ נ פ
במדבר 10 : 36 [ ALEP ]
10:36. לו ובנחה יאמר שובה יהוה רבבות אלפי ישראל {ס} ] {פ}
במדבר 10 : 36 [ WLC ]
10:36. וּבְנֻחֹה יֹאמַר שׁוּבָה יְהוָה רִבְבֹות אַלְפֵי יִשְׂרָאֵל׃ פ
במדבר 10 : 36 [ MHOT ]
10:36. וּבְנֻחֹ֖ה יֹאמַ֑ר שׁוּבָ֣ה יְהוָ֔ה רִֽבְב֖וֹת אַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ 8׆ס
במדבר 10 : 36 [ NET ]
10:36. And when it came to rest he would say, "Return, O LORD, to the many thousands of Israel!"
במדבר 10 : 36 [ NLT ]
10:36. And when the Ark was set down, he would say, "Return, O LORD, to the countless thousands of Israel!"
במדבר 10 : 36 [ ASV ]
10:36. And when it rested, he said, Return, O Jehovah, unto the ten thousands of the thousands of Israel.
במדבר 10 : 36 [ ESV ]
10:36. And when it rested, he said, "Return, O LORD, to the ten thousand thousands of Israel."
במדבר 10 : 36 [ KJV ]
10:36. And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.
במדבר 10 : 36 [ RSV ]
10:36. And when it rested, he said, "Return, O LORD, to the ten thousand thousands of Israel."
במדבר 10 : 36 [ RV ]
10:36. And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the ten thousands of the thousands of Israel.
במדבר 10 : 36 [ YLT ]
10:36. And in its resting he saith, `Return, O Jehovah, [to] the myriads, the thousands of Israel.`
במדבר 10 : 36 [ ERVEN ]
10:36. And when the Holy Box was put in its place, Moses always said, "Come back, Lord, to the millions of Israelites."
במדבר 10 : 36 [ WEB ]
10:36. When it rested, he said, Return, Yahweh, to the ten thousands of the thousands of Israel.
במדבר 10 : 36 [ KJVP ]
10:36. And when it rested, H5117 he said, H559 Return, H7725 O LORD, H3068 unto the many H7233 thousands H505 of Israel. H3478
❮
❯