במדבר 1 : 45 [ MHB ]
1:45. וַיִּֽהְיוּ H1961 W-VQY3MP כָּל H3605 NMS ־ CPUN פְּקוּדֵי H6485 בְנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 לְבֵית H1004 אֲבֹתָם H1 מִבֶּן H1121 עֶשְׂרִים H6242 שָׁנָה H8141 NFS וָמַעְלָה H4605 כָּל H3605 NMS ־ CPUN יֹצֵא H3318 VQPMS צָבָא H6635 NMS בְּיִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃ EPUN
במדבר 1 : 45 [ BHS ]
1:45. וַיִּהְיוּ כָּל־פְּקוּדֵי בְנֵי־יִשְׂרָאֵל לְבֵית אֲבֹתָם מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה כָּל־יֹצֵא צָבָא בְּיִשְׂרָאֵל ׃
במדבר 1 : 45 [ ALEP ]
1:45. מה ויהיו כל פקודי בני ישראל לבית אבתם מבן עשרים שנה ומעלה כל יצא צבא בישראל
במדבר 1 : 45 [ WLC ]
1:45. וַיִּהְיוּ כָּל־פְּקוּדֵי בְנֵי־יִשְׂרָאֵל לְבֵית אֲבֹתָם מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה כָּל־יֹצֵא צָבָא בְּיִשְׂרָאֵל׃
במדבר 1 : 45 [ MHOT ]
1:45. ‏וַיִּֽהְי֛וּ כָּל־פְּקוּדֵ֥י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כָּל־יֹצֵ֥א צָבָ֖א בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
במדבר 1 : 45 [ NET ]
1:45. All the Israelites who were twenty years old or older, who could serve in Israel's army, were numbered according to their families.
במדבר 1 : 45 [ NLT ]
1:45. They were registered by families-- all the men of Israel who were twenty years old or older and able to go to war.
במדבר 1 : 45 [ ASV ]
1:45. So all they that were numbered of the children of Israel by their fathers houses, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel;
במדבר 1 : 45 [ ESV ]
1:45. So all those listed of the people of Israel, by their fathers' houses, from twenty years old and upward, every man able to go to war in Israel-
במדבר 1 : 45 [ KJV ]
1:45. So were all those that were numbered of the children of Israel, by the house of their fathers, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel;
במדבר 1 : 45 [ RSV ]
1:45. So the whole number of the people of Israel, by their fathers' houses, from twenty years old and upward, every man able to go forth to war in Israel --
במדבר 1 : 45 [ RV ]
1:45. So all they that were numbered of the children of Israel by their fathers- houses, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel;
במדבר 1 : 45 [ YLT ]
1:45. And they are, all those numbered of the sons of Israel, by the house of their fathers, from a son of twenty years and upward, every one going out to the host in Israel,
במדבר 1 : 45 [ ERVEN ]
1:45. They counted every man who was 20 years old or older and able to serve in the army. Each man was listed with his family.
במדבר 1 : 45 [ WEB ]
1:45. So all those who were numbered of the children of Israel by their fathers\' houses, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war in Israel;
במדבר 1 : 45 [ KJVP ]
1:45. So were H1961 all H3605 those that were numbered H6485 of the children H1121 of Israel, H3478 by the house H1004 of their fathers, H1 from twenty H6242 years H8141 old H4480 H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war H6635 in Israel; H3478

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP