מלאכי 4 : 5 [ MHB ]
4:5. הִנֵּה H2009 אָֽנֹכִי H595 PPRO-1MS שֹׁלֵחַ H7971 לָכֶם L-PPRO-2MP אֵת H853 אֵלִיָּה H452 הַנָּבִיא H5030 לִפְנֵי H6440 בּוֹא H935 VQFC יוֹם H3117 NMS יְהוָה H3068 EDS הַגָּדוֹל H1419 D-AMS וְהַנּוֹרָֽא H3372 ׃ EPUN
מלאכי 4 : 5 [ ALEP ]
4:5. יח ושבתם וראיתם בין צדיק לרשע--בין עבד אלהים לאשר לא עבדו {פ} [ ( ) יט כי הנה היום בא בער כתנור והיו כל זדים וכל עשה רשעה קש ולהט אתם היום הבא אמר יהוה צבאות אשר לא יעזב להם שרש וענף ] [ ( ) כ וזרחה לכם יראי שמי שמש צדקה ומרפא בכנפיה ויצאתם ופשתם כעגלי מרבק ] [ ( ) כא ועסותם רשעים--כי יהיו אפר תחת כפות רגליכם ביום אשר אני עשה אמר יהוה צבאות {פ} ] [ ( ) כב ז כרו תורת משה עבדי אשר צויתי אותו בחרב על כל ישראל חקים ומשפטים ] [ ( ) כג הנה אנכי שלח לכם את אליה הנביא--לפני בוא יום יהוה הגדול והנורא ] [ ( ) כד והשיב לב אבות על בנים ולב בנים על אבותם--פן אבוא והכיתי את הארץ חרם {ש} ]
מלאכי 4 : 5 [ MHOT ]
4:5. הִנֵּ֤ה אָֽנֹכִי֙ שֹׁלֵ֣חַ לָכֶ֔ם אֵ֖ת אֵלִיָּ֣ה הַנָּבִ֑יא לִפְנֵ֗י בּ֚וֹא י֣וֹם יְהוָ֔ה הַגָּד֖וֹל וְהַנּוֹרָֽא׃
מלאכי 4 : 5 [ NET ]
4:5. Look, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of the LORD arrives.
מלאכי 4 : 5 [ NLT ]
4:5. "Look, I am sending you the prophet Elijah before the great and dreadful day of the LORD arrives.
מלאכי 4 : 5 [ ASV ]
4:5. Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Jehovah come.
מלאכי 4 : 5 [ ESV ]
4:5. "Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and awesome day of the LORD comes.
מלאכי 4 : 5 [ KJV ]
4:5. Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:
מלאכי 4 : 5 [ RSV ]
4:5. "Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of the LORD comes.
מלאכי 4 : 5 [ RV ]
4:5. Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of the LORD come.
מלאכי 4 : 5 [ YLT ]
4:5. Lo, I am sending to you Elijah the prophet, Before the coming of the day of Jehovah, The great and the fearful.
מלאכי 4 : 5 [ ERVEN ]
4:5. "Look, I will send Elijah the prophet to you. He will come before that great and terrible time of judgment from the Lord.
מלאכי 4 : 5 [ WEB ]
4:5. Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes.
מלאכי 4 : 5 [ KJVP ]
4:5. Behold H2009 , I H595 will send H7971 you H853 Elijah H452 the prophet H5030 before H6440 the coming H935 of the great H1419 and dreadful H3372 day H3117 of the LORD: H3068
❮
❯