3:4. וְעָֽרְבָה H6149 לַֽיהוָה H3068 L-EDS מִנְחַת H4503 יְהוּדָה H3063 וִירֽוּשָׁלִָם H3389 כִּימֵי H3117 K-CMP עוֹלָם H5769 NMS וּכְשָׁנִים H8141 קַדְמֹנִיּֽוֹת H6931 ׃ EPUN

3:4. וִידַעְתֶּם כִּי שִׁלַּחְתִּי אֲלֵיכֶם אֵת הַמִּצְוָה הַזֹּאת לִהְיוֹת בְּרִיתִי אֶת־לֵוִי אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת ׃

3:4. ד וערבה ליהוה מנחת יהודה וירושלם--כימי עולם וכשנים קדמנית

3:4. וְעָרְבָה לַיהוָה מִנְחַת יְהוּדָה וִירוּשָׁלִָם כִּימֵי עֹולָם וּכְשָׁנִים קַדְמֹנִיֹּות׃

3:4. ‏וְעָֽרְבָה֙ לַֽיהוָ֔ה מִנְחַ֥ת יְהוּדָ֖ה וִירֽוּשָׁלִָ֑ם כִּימֵ֣י עוֹלָ֔ם וּכְשָׁנִ֖ים קַדְמֹנִיּֽוֹת׃

3:4. The offerings of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in former times and years past.

3:4. Then once more the LORD will accept the offerings brought to him by the people of Judah and Jerusalem, as he did in the past.

3:4. Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto Jehovah, as in the days of old, and as in ancient years.

3:4. Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in the days of old and as in former years.

3:4. Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years.

3:4. Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in the days of old and as in former years.

3:4. Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in ancient years.

3:4. And sweet to Jehovah hath been the present of Judah and Jerusalem, As in days of old, and as in former years.

3:4. Then the Lord will accept the gifts from Judah and Jerusalem. It will be as it was in the past—as the time long ago.

3:4. Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to Yahweh, as in the days of old, and as in ancient years.

3:4. Then shall the offering H4503 of Judah H3063 and Jerusalem H3389 be pleasant H6149 unto the LORD, H3068 as in the days H3117 of old, H5769 and as in former H6931 years. H8141