זכריה 9 : 3 [ MHB ]
9:3. וַתִּבֶן H1129 צֹר H6865 מָצוֹר H4692 לָהּ CPUN וַתִּצְבָּר H6651 ־ CPUN כֶּסֶף H3701 NMS כֶּֽעָפָר H6083 וְחָרוּץ H2742 כְּטִיט H2916 חוּצֽוֹת H2351 CFP ׃ EPUN
זכריה 9 : 3 [ BHS ]
9:3. וַתִּבֶן צֹר מָצוֹר לָהּ וַתִּצְבָּר־כֶּסֶף כֶּעָפָר וְחָרוּץ כְּטִיט חוּצוֹת ׃
זכריה 9 : 3 [ ALEP ]
9:3. ג ותבן צר מצור לה ותצבר כסף כעפר וחרוץ כטיט חוצות
זכריה 9 : 3 [ WLC ]
9:3. וַתִּבֶן צֹר מָצֹור לָהּ וַתִּצְבָּר־כֶּסֶף כֶּעָפָר וְחָרוּץ כְּטִיט חוּצֹות׃
זכריה 9 : 3 [ MHOT ]
9:3. וַתִּ֥בֶן צֹ֛ר מָצ֖וֹר לָ֑הּ וַתִּצְבָּר־כֶּ֙סֶף֙ כֶּֽעָפָ֔ר וְחָר֖וּץ כְּטִ֥יט חוּצֽוֹת׃
זכריה 9 : 3 [ NET ]
9:3. Tyre built herself a fortification and piled up silver like dust and gold like the mud of the streets!
זכריה 9 : 3 [ NLT ]
9:3. Tyre has built a strong fortress and has made silver and gold as plentiful as dust in the streets!
זכריה 9 : 3 [ ASV ]
9:3. And Tyre did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
זכריה 9 : 3 [ ESV ]
9:3. Tyre has built herself a rampart and heaped up silver like dust, and fine gold like the mud of the streets.
זכריה 9 : 3 [ KJV ]
9:3. And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
זכריה 9 : 3 [ RSV ]
9:3. Tyre has built herself a rampart, and heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.
זכריה 9 : 3 [ RV ]
9:3. And Tyre did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
זכריה 9 : 3 [ YLT ]
9:3. And Tyre doth build a bulwark to herself, And doth heap silver as dust, And gold as mire of out-places.
זכריה 9 : 3 [ ERVEN ]
9:3. Tyre is built like a fort. The people there have collected so much silver that it is like dust, and gold is as common as clay.
זכריה 9 : 3 [ WEB ]
9:3. Tyre built herself a stronghold, And heaped up silver like the dust, And fine gold like the mire of the streets.
זכריה 9 : 3 [ KJVP ]
9:3. And Tyrus H6865 did build H1129 herself a stronghold, H4692 and heaped up H6651 silver H3701 as the dust, H6083 and fine gold H2742 as the mire H2916 of the streets. H2351
❮
❯