זכריה 8 : 11 [ MHB ]
8:11. וְעַתָּה H6258 W-ADV לֹא H3808 NADV כַיָּמִים H3117 הָרִֽאשֹׁנִים H7223 אֲנִי H589 PPRO-1MS לִשְׁאֵרִית H7611 הָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS נְאֻם H5002 יְהוָה H3068 EDS צְבָאֽוֹת H6635 ׃ EPUN
זכריה 8 : 11 [ BHS ]
8:11. וְעַתָּה לֹא כַיָּמִים הָרִאשֹׁנִים אֲנִי לִשְׁאֵרִית הָעָם הַזֶּה נְאֻם יְהוָה צְבָאוֹת ׃
זכריה 8 : 11 [ ALEP ]
8:11. יא ועתה לא כימים הראשנים אני לשארית העם הזה--נאם יהוה צבאות
זכריה 8 : 11 [ WLC ]
8:11. וְעַתָּה לֹא כַיָּמִים הָרִאשֹׁנִים אֲנִי לִשְׁאֵרִית הָעָם הַזֶּה נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות׃
זכריה 8 : 11 [ MHOT ]
8:11. ‏וְעַתָּ֗ה לֹ֣א כַיָּמִ֤ים הָרִֽאשֹׁנִים֙ אֲנִ֔י לִשְׁאֵרִ֖ית הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
זכריה 8 : 11 [ NET ]
8:11. But I will be different now to this remnant of my people from the way I was in those days,' says the LORD who rules over all,
זכריה 8 : 11 [ NLT ]
8:11. "But now I will not treat the remnant of my people as I treated them before, says the LORD of Heaven's Armies.
זכריה 8 : 11 [ ASV ]
8:11. But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith Jehovah of hosts.
זכריה 8 : 11 [ ESV ]
8:11. But now I will not deal with the remnant of this people as in the former days, declares the LORD of hosts.
זכריה 8 : 11 [ KJV ]
8:11. But now I [will] not [be] unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.
זכריה 8 : 11 [ RSV ]
8:11. But now I will not deal with the remnant of this people as in the former days, says the LORD of hosts.
זכריה 8 : 11 [ RV ]
8:11. But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.
זכריה 8 : 11 [ YLT ]
8:11. And now, not as [in] the former days [am] I to the remnant of this people, An affirmation of Jehovah of Hosts.
זכריה 8 : 11 [ ERVEN ]
8:11. But it is not like that now. It will not be like that for the survivors." This is what the Lord All-Powerful said.
זכריה 8 : 11 [ WEB ]
8:11. But now I will not be to the remnant of this people as in the former days," says Yahweh of Hosts.
זכריה 8 : 11 [ KJVP ]
8:11. But now H6258 I H589 [will] not H3808 [be] unto the residue H7611 of this H2088 people H5971 as in the former H7223 days, H3117 saith H5002 the LORD H3068 of hosts. H6635

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP