זכריה 8 : 11 [ MHB ]
8:11. וְעַתָּה H6258 W-ADV לֹא H3808 NADV כַיָּמִים H3117 הָרִֽאשֹׁנִים H7223 אֲנִי H589 PPRO-1MS לִשְׁאֵרִית H7611 הָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS נְאֻם H5002 יְהוָה H3068 EDS צְבָאֽוֹת H6635 ׃ EPUN
זכריה 8 : 11 [ BHS ]
8:11. וְעַתָּה לֹא כַיָּמִים הָרִאשֹׁנִים אֲנִי לִשְׁאֵרִית הָעָם הַזֶּה נְאֻם יְהוָה צְבָאוֹת ׃
זכריה 8 : 11 [ ALEP ]
8:11. יא ועתה לא כימים הראשנים אני לשארית העם הזה--נאם יהוה צבאות
זכריה 8 : 11 [ WLC ]
8:11. וְעַתָּה לֹא כַיָּמִים הָרִאשֹׁנִים אֲנִי לִשְׁאֵרִית הָעָם הַזֶּה נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות׃
זכריה 8 : 11 [ MHOT ]
8:11. וְעַתָּ֗ה לֹ֣א כַיָּמִ֤ים הָרִֽאשֹׁנִים֙ אֲנִ֔י לִשְׁאֵרִ֖ית הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
זכריה 8 : 11 [ NET ]
8:11. But I will be different now to this remnant of my people from the way I was in those days,' says the LORD who rules over all,
זכריה 8 : 11 [ NLT ]
8:11. "But now I will not treat the remnant of my people as I treated them before, says the LORD of Heaven's Armies.
זכריה 8 : 11 [ ASV ]
8:11. But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith Jehovah of hosts.
זכריה 8 : 11 [ ESV ]
8:11. But now I will not deal with the remnant of this people as in the former days, declares the LORD of hosts.
זכריה 8 : 11 [ KJV ]
8:11. But now I [will] not [be] unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.
זכריה 8 : 11 [ RSV ]
8:11. But now I will not deal with the remnant of this people as in the former days, says the LORD of hosts.
זכריה 8 : 11 [ RV ]
8:11. But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.
זכריה 8 : 11 [ YLT ]
8:11. And now, not as [in] the former days [am] I to the remnant of this people, An affirmation of Jehovah of Hosts.
זכריה 8 : 11 [ ERVEN ]
8:11. But it is not like that now. It will not be like that for the survivors." This is what the Lord All-Powerful said.
זכריה 8 : 11 [ WEB ]
8:11. But now I will not be to the remnant of this people as in the former days," says Yahweh of Hosts.
זכריה 8 : 11 [ KJVP ]
8:11. But now H6258 I H589 [will] not H3808 [be] unto the residue H7611 of this H2088 people H5971 as in the former H7223 days, H3117 saith H5002 the LORD H3068 of hosts. H6635
❮
❯