זכריה 7 : 10 [ MHB ]
7:10. וְאַלְמָנָה H490 W-NFS וְיָתוֹם H3490 W-NMS גֵּר H1616 NMS וְעָנִי H6041 אַֽל H408 ADV ־ CPUN תַּעֲשֹׁקוּ H6231 וְרָעַת H7451 אִישׁ H376 NMS אָחִיו H251 CMS-3MS אַֽל H408 ADV ־ CPUN תַּחְשְׁבוּ H2803 בִּלְבַבְכֶֽם H3824 ׃ EPUN
זכריה 7 : 10 [ BHS ]
7:10. וְאַלְמָנָה וְיָתוֹם גֵּר וְעָנִי אַל־תַּעֲשֹׁקוּ וְרָעַת אִישׁ אָחִיו אַל־תַּחְשְׁבוּ בִּלְבַבְכֶם ׃
זכריה 7 : 10 [ ALEP ]
7:10. י ואלמנה ויתום גר ועני אל תעשקו ורעת איש אחיו אל תחשבו בלבבכם
זכריה 7 : 10 [ WLC ]
7:10. וְאַלְמָנָה וְיָתֹום גֵּר וְעָנִי אַל־תַּעֲשֹׁקוּ וְרָעַת אִישׁ אָחִיו אַל־תַּחְשְׁבוּ בִּלְבַבְכֶם׃
זכריה 7 : 10 [ MHOT ]
7:10. וְאַלְמָנָ֧ה וְיָת֛וֹם גֵּ֥ר וְעָנִ֖י אַֽל־תַּעֲשֹׁ֑קוּ וְרָעַת֙ אִ֣ישׁ אָחִ֔יו אַֽל־תַּחְשְׁב֖וּ בִּלְבַבְכֶֽם׃
זכריה 7 : 10 [ NET ]
7:10. You must not oppress the widow, the orphan, the foreigner, or the poor, nor should anyone secretly plot evil against his fellow human being.'
זכריה 7 : 10 [ NLT ]
7:10. Do not oppress widows, orphans, foreigners, and the poor. And do not scheme against each other.
זכריה 7 : 10 [ ASV ]
7:10. and oppress not the widow, nor the fatherless, the sojourner, nor the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart.
זכריה 7 : 10 [ ESV ]
7:10. do not oppress the widow, the fatherless, the sojourner, or the poor, and let none of you devise evil against another in your heart."
זכריה 7 : 10 [ KJV ]
7:10. And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.
זכריה 7 : 10 [ RSV ]
7:10. do not oppress the widow, the fatherless, the sojourner, or the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart."
זכריה 7 : 10 [ RV ]
7:10. and oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.
זכריה 7 : 10 [ YLT ]
7:10. And widow, and fatherless, Sojourner, and poor, ye do not oppress, And the calamity of one another ye do not devise in your heart.
זכריה 7 : 10 [ ERVEN ]
7:10. Don't hurt widows and orphans, strangers, or poor people. Don't even think of doing bad things to each other!'"
זכריה 7 : 10 [ WEB ]
7:10. Don\'t oppress the widow, nor the fatherless, the foreigner, nor the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart.\'
זכריה 7 : 10 [ KJVP ]
7:10. And oppress H6231 not H408 the widow, H490 nor the fatherless, H3490 the stranger, H1616 nor the poor; H6041 and let none H408 of you imagine H2803 evil H7451 H376 against his brother H251 in your heart. H3824
❮
❯