זכריה 6 : 5 [ MHB ]
6:5. וַיַּעַן H6030 W-VQY3MS הַמַּלְאָךְ H4397 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלָי H413 אֵלֶּה H428 PMP אַרְבַּע H702 MFS רֻחוֹת H7307 הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD יוֹצְאוֹת H3318 מֵֽהִתְיַצֵּב H3320 עַל H5921 PREP ־ CPUN אֲדוֹן H113 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN
זכריה 6 : 5 [ BHS ]
6:5. וַיַּעַן הַמַּלְאָךְ וַיֹּאמֶר אֵלָי אֵלֶּה אַרְבַּע רֻחוֹת הַשָּׁמַיִם יוֹצְאוֹת מֵהִתְיַצֵּב עַל־אֲדוֹן כָּל־הָאָרֶץ ׃
זכריה 6 : 5 [ ALEP ]
6:5. ה ויען המלאך ויאמר אלי אלה ארבע רוחות השמים יוצאות מהתיצב על אדון כל הארץ
זכריה 6 : 5 [ WLC ]
6:5. וַיַּעַן הַמַּלְאָךְ וַיֹּאמֶר אֵלָי אֵלֶּה אַרְבַּע רֻחֹות הַשָּׁמַיִם יֹוצְאֹות מֵהִתְיַצֵּב עַל־אֲדֹון כָּל־הָאָרֶץ׃
זכריה 6 : 5 [ MHOT ]
6:5. וַיַּ֥עַן הַמַּלְאָ֖ךְ וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֑י אֵ֗לֶּה אַרְבַּע֙ רֻח֣וֹת הַשָּׁמַ֔יִם יוֹצְא֕וֹת מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב עַל־אֲד֥וֹן כָּל־הָאָֽרֶץ׃
זכריה 6 : 5 [ NET ]
6:5. The messenger replied, "These are the four spirits of heaven that have been presenting themselves before the Lord of all the earth.
זכריה 6 : 5 [ NLT ]
6:5. The angel replied, "These are the four spirits of heaven who stand before the Lord of all the earth. They are going out to do his work.
זכריה 6 : 5 [ ASV ]
6:5. And the angel answered and said unto me, These are the four winds of heaven, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
זכריה 6 : 5 [ ESV ]
6:5. And the angel answered and said to me, "These are going out to the four winds of heaven, after presenting themselves before the LORD of all the earth.
זכריה 6 : 5 [ KJV ]
6:5. And the angel answered and said unto me, These [are] the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
זכריה 6 : 5 [ RSV ]
6:5. And the angel answered me, "These are going forth to the four winds of heaven, after presenting themselves before the LORD of all the earth.
זכריה 6 : 5 [ RV ]
6:5. And the angel answered and said unto me, These are the four winds of heaven, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
זכריה 6 : 5 [ YLT ]
6:5. And the messenger answereth and saith unto me, `These [are] four spirits of the heavens coming forth from presenting themselves before the Lord of the whole earth.
זכריה 6 : 5 [ ERVEN ]
6:5. The angel said, "These are the four winds. They have just come from the Lord of the whole world.
זכריה 6 : 5 [ WEB ]
6:5. The angel answered me, "These are the four winds of the sky, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
זכריה 6 : 5 [ KJVP ]
6:5. And the angel H4397 answered H6030 and said H559 unto H413 me, These H428 [are] the four H702 spirits H7307 of the heavens, H8064 which go forth H3318 from standing H4480 H3320 before H5921 the Lord H113 of all H3605 the earth. H776
❮
❯