5:7. וְהִנֵּה H2009 IJEC כִּכַּר H3603 CFS עֹפֶרֶת H5777 נִשֵּׂאת H5375 וְזֹאת H2063 אִשָּׁה H802 NFS אַחַת H259 OFS יוֹשֶׁבֶת H3427 בְּתוֹךְ H8432 B-NMS הָאֵיפָֽה H374 ׃ EPUN

5:7. וְהִנֵּה כִּכַּר עֹפֶרֶת נִשֵּׂאת וְזֹאת אִשָּׁה אַחַת יוֹשֶׁבֶת בְּתוֹךְ הָאֵיפָה ׃

5:7. ז והנה ככר עפרת נשאת וזאת אשה אחת יושבת בתוך האיפה

5:7. וְהִנֵּה כִּכַּר עֹפֶרֶת נִשֵּׂאת וְזֹאת אִשָּׁה אַחַת יֹושֶׁבֶת בְּתֹוךְ הָאֵיפָה׃

5:7. ‏וְהִנֵּ֛ה כִּכַּ֥ר עֹפֶ֖רֶת נִשֵּׂ֑את וְזֹאת֙ אִשָּׁ֣ה אַחַ֔ת יוֹשֶׁ֖בֶת בְּת֥וֹךְ הָאֵיפָֽה׃

5:7. Then a round lead cover was raised up, revealing a woman sitting inside the basket.

5:7. Then the heavy lead cover was lifted off the basket, and there was a woman sitting inside it.

5:7. (and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.

5:7. And behold, the leaden cover was lifted, and there was a woman sitting in the basket!

5:7. And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this [is] a woman that sitteth in the midst of the ephah.

5:7. And behold, the leaden cover was lifted, and there was a woman sitting in the ephah!

5:7. (and behold, there was lifted up a talent of lead:) and this is a woman sitting in the midst of the ephah.

5:7. And lo, a cake of lead lifted up; and this [is] a woman sitting in the midst of the ephah.`

5:7. A lid made of lead was lifted off the bucket, and there was a woman in the bucket.

5:7. (and, behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket."

5:7. And, behold, H2009 there was lifted up H5375 a talent H3603 of lead: H5777 and this H2063 [is] a H259 woman H802 that sitteth H3427 in the midst H8432 of the ephah. H374